E mafai e le MKV (Matroska) ona teuina ni vitio, leo, ma ni vaega e le fa'atapula'aina i totonu o se faila e tasi, e fetaui lelei mo ata tifaga.
Fa'aoga Masani
Teuina o ata tifaga ma gagana leo eseese
Fa'amaumauga o vitio fa'atasi ai ma ulutala ma mataupu
Faʻamautinoaga o le vitio maualuga-paʻaga
MKV Fesili e Masani Ona Fesiligia e uiga i le Suiga
O le a se faila vitio MKV?
+
O le MKV o se pusa vitio e iai se tasi po o ni nai vaaiga vitio, se pese leo, ma ni subtitles e mafai ona filifili. E lagolagoina e pusa eseese codecs eseese, o lea e faalagolago ai le fetaui i le wrapper ma le mea o i totonu.
O le a le mea e tuʻuina atu e le Matroska container i se faila MKV?
+
O se mea e faʻalauteleina. Matroska te teu i latou uma e pei o se elemeni eseʻese ma lona lava metadata, o lea e le i ai e le MKV se manatu faʻaonapo nei e uiga i le tele o tala leo, tala subtitles, mataupu poʻo faʻamaufaʻailoga e mafai ona ia auina atu. O le tau o le mea lea e le mafai ai e se masini lautele-o-faʻamoemoe ona faʻamoemoe i se mea e uiga i le faʻamatalaga, o lea e sili atu ai le faʻaeteete o le hardware player i le mea e uiga i le desktop software. O le MKV o se Matroska, o se koneteina tatala na fuafuaina i le 2002 e aunoa ma se faʻatapulaʻaina o le laisene ma se faʻatapulaʻaina o mea e mafai ona ia teuina.
Aiseā e le faʻatonu ai meafaigaluega faʻaputuga i le MKV?
+
Ona e teuina uma mea o loo i ai se diski e aunoa ma le manaomia e aveese se mea mai ai - uma gagana leo, uma subtitle tracks, le lisi o le mataupu - i se faila. O le mea lea o le faʻatonu lelei pe a o le sini o se faʻatonu kopi o le faʻavae, ma le tasi sese pe a o le faila e tatau ona taalo i se masini e iloa ai se faʻatulagaga o le auina atu. MKV o le pusa faamaumauga o le filifiliga ona e teuina ai e le faatagaina le leo, le faʻaigoaina o le leo, le faʻailoga o le mataupu ma le ata o le ufiufi i se faila.
Aiseā e le mafai ai e loʻu browser ona taʻalo se faila MKV?
+
O le browsers e faʻatau atu ai decoders mo se lisi faʻasolosolo o faʻavasegaga, ma MKV e leʻo i ai - o le laisene, o le ituaiga codec e mafai ai, poʻo le taimi e faʻaititia ai. E leʻi faʻaleagaina le faila ma o le a tatala e se tagata taʻalo desktop, ae e le o se mea e te faia i le itulau e faʻatino ai se browser. O le toe faʻavasegaina i se container web-native o le auala faʻalagolago e tasi mo le taʻaloga i totonu. MKV e silia ma le leai se lagolagoina o meafaigaluega nativa - telefoni, browsers ma TV e masani ona manaomia VLC po o se remux ae e le o latou taalo ai.
Aiseā e faʻaosooso ai le MKV taʻaloga pe faʻasusu i masini tuai?
+
Ona o le faʻamama i le polokalama. O le faʻamama vitio o meafaigaluega e aofia ai se lisi faʻatapulaʻaina o faʻamatalaga, ma o le MKV e i fafo atu o le tele o masini, o lea e toe faʻaleleia ai e le CPU le faʻamaufaʻailoga. I luga o se desktop o loʻo i ai nei e le gata i le faʻaititia; i luga o se telefoni, se komepiuta feaveaʻi tuai poʻo se TV atamai e faʻaalia ai o le faʻamaufaʻailoga e faʻaititia ai, le leo o le fana ma le faʻaputuga o le maa. O le toe faʻavasegaina i se faʻamaufaʻailoga e lagolagoina e le meafaigaluega e aveese ai le faʻafitauli atoa. MKV o se codec-agnostic: H.264, HEVC, VP9 ma AV1 vitio nofo fiafia i tua o AAC, FLAC, Opus, DTS po o Dolby leo i le tutusa faila.
E mafai ona filifili le subtitles i totonu o le MKV, pe faʻaigoaina i le ata?
+
E mafai ona filifili, pe afai na faaopoopoina lelei. MKV e teuina ai le subtitles e pei o o latou lava stream i le itu o le vitio, ina ia mafai ai e le tagata matamata ona suia gagana, faʻaseseina i latou, poʻo le toe faʻatūina i latou i se tagata taʻalo e lagolagoina ai. E mafai foi ona faʻaaogaina le Burned-in subtitles - o ni pixels i le frame - ae e tumau, ma e le masani ona i ai se mafuaaga e filifili ai i latou pe a lagolagoina e le container le mea moni.
E mafai ona i ai i se faila MKV ni faʻaputuga o faʻaputuga leo?
+
O le mea moni, e mafai ona i ai se gagana faʻavae, se dub ma se faʻamatalaga i le faila e tasi ma le tagata taʻalo e fesuiaiga i le va o i latou. E lua faʻaeteete: o nisi telefoni ma televise taʻaloga e faʻaalia ai le muamua solo, ae o nisi e i ai, ma o se toe faʻavasegaina i se faʻasologa e le o lagolagoina le tele o le solo e teuina ai se solo ma le faʻaititia o le isi.
E te tausia mea faailoga o le mataupu i le MKV?
+
E moni - o mataupu e ola i le metadata o le pusa, o lea e mafai ai ona fa'atonu se fa'aputuga umi e ala i se vaega e le o le tosoina o se bara o le alualu i luma. E ola a'e i se toe fa'aosoina i se isi fa'asologa o le vaega ma e fa'asolo, e le leotele, e se tasi e leai se nofoaga e tu'u ai i latou. Afai e taua le mataupu, e tatau ona e siaki ae e te filifili le fa'asologa o le output e le i mulimuli ane.
Aiseā e suia MKV i se isi fausaga faatulagaga vitio?
+
Convert MKV i MP4 pe a e manaʻomia le taaalo universal - browsers web, masini feaveai, smart TV ma le toe faaleleia o apps uma taaalo MP4 natively. Convert i WebM mo le embedding web i le mea e fai si laiti le tele o faila. Convert i MOV pe a galue i Final Cut po o isi Apple-native pipelines.
E toe faʻavasega e le toe faʻavasegaina MKV le vitio?
+
Afai e fetaui le codec o le puna i totonu o le MKV ma le pusa o le a tatou faʻaaogaina le remux e aunoa ma le toe faʻavasegaina (faʻasolosolo, leai se faʻaleagaina). Afai e tatau ona suia le codec (mo se faʻataʻitaʻiga, HEVC i le H.264) o le a toe faʻavasegaina le vitio - e le faigofie, ma se tau maualalo o le lelei.
