TXT fitxategiek testu arrunta baino ez dute, edozein plataformatako edozein testu-editorek irakur dezakeena.
Erabilera arruntak
Oharrak hartzeko eta testuak gordetzeko modu erraza
Konfigurazio fitxategiak eta erregistroak
Testu unibertsalak plataformetan partekatzea
TXT Bihurketa-galderak
Zer da TXT dokumentua?
+
TXT testu-prozesagailuen dokumentu-formatua da. Testu mugikorra, estiloak, taulak eta irudi kapsulatuak gordetzen ditu. Testu-prozesagailu desberdinek TXT aldaera desberdinak irakurtzen dituzte, beraz, haien artean bihurtzeak —edo PDFra bihurtzeak partekatzeko— arazo asko konpontzen ditu. TXT fitxategia karaktere-fluxu kodetua besterik ez da, normalean UTF-8 gaur egun, egitura-markatzaile bakarra lerro-jauzia da.
Zer galtzen da formateatutako dokumentu bat TXT bihurtzen denean?
+
Hitzak izan ezik, dena. TXT karaktereak eta lerro-jauziak ditu, beraz letra-tipoak, tamainak, koloreak, taulak, irudiak eta oin-oharra desagertzen dira sarreran. Horixe da erabiltzen dena: formatu hori ez da oker interpretatu behar, inoiz eraikitako edozein makinan ireki daiteke, eta testua garrantzitsua denean eta aurkezpena ez denean, helburu egokia da. TXT fitxategiak ez du estilorik, irudirik, taularik eta orri egiturarik, beraz, iturburuko diseinu guztiak behin betiko baztertzen dira.
Zergatik itzultzen dute TXT tresna profesionalek?
+
Lanean jartzeko eraikia dagoelako, banatzeko baino. Formatuak kalitatea eta egitura mantentzen ditu ireki, editatu eta berriro gordetzean, ekoizpen-kanal batek behar duena eta entrega-formatu batek esplizituki kentzen duena. Ondorioa tamaina da: TXT nagusi bezala gorde eta kopia bat bihurtu begiratu besterik egin behar ez duen edonorentzat. Testu arrunta da existitzen den formatu iraunkorrena: irakurgai izango da oraindik hamarkada honetako formatu jabedun guztiak ireki ezin diren bitartean.
Zer gertatzen da nire TXT eskaneatuta badago eta ez testua?
+
Ondoren, ez da ezer irakurri ahal izango OCR exekutatzen den arte. Eskaneatutako orrialdea hitzen irudi bat da: ondo ikusten da, eta bilaketa, kopiatze edo dokumentu editagarri batera bihurtzeak hutsik itzultzen dira. Karaktereen ezagutza optikoak testu-geruza bat gehitzen du irudiaren gainean, hitz horiek hautagarriak izan daitezen eta bihurketak dokumentu bat sortzen du, argazki baten inguruan bildua ez den dokumentu bat.
TXT(e)k orri finkoak ditu?
+
Ez — edukia mugitzen da, eta orriak zerbaitek orri-tamaina erabakitzen duenean bakarrik agertzen dira. Aldatu letra-tipoa, marjinak edo pantaila, eta orri-zenbakiak ere aldatu egingo dira. Horregatik TXT-eko orri-erreferentzia ez da fidagarria, eta formatu finko batera bihurtzea da orri-zenbakiek zerbait esan nahi dutela adierazten duen urrats bakarra.
Zer axola dio TXTk hogeita hamar urte baino gehiago izateak?
+
Adin bera ez da arazoa — garai hartako formatu batzuk oraindik oso onak dira, zehazki, denak hamarkada batzuk izan dituelako inplementatzeko. Garrantzitsua da garai hartan suposatzen zena: fitxategi txikiak, prozesadore apala, sarerik ez, eta inork behar ez zituen ezaugarriak. Suposizio horiek oraindik betetzen direnean, formatua ongi dago. Ez betetzen direnean, bihurtu behar da. TXT testu arrunta da —karaktereak eta lerro-jauziak, formatu-geruzarik gabe.
Editatu ahal dut nire TXT bihurtu ondoren?
+
Helburuaren araberakoa da. Dokumentu-formatu editagarria bihurtzean egitura mantentzen da (estiloak, izenburuak, taulak), eta lanak normalean jarraitzen du. Orri edo irudi-formatu batera bihurtzean, idaztea baino irakurtzeko zerbait sortzen da, eta hortik itzultzean, egitura berregiten duen bigarren bihurketa bat egiten da, leheneratu ordez. Mantendu TXT laneko kopia gisa, edozein kasutan.
Nork kontrolatzen du TXT formatua?
+
Inork ez, eta horixe da kontua. Espezifikazioa publikoa da, edonork inplementatu dezake eskatu edo ordaindu gabe, eta enpresak ezin ditu baldintzak aldatu geroago — horregatik artxiboak, estandarrak ezartzen dituzten erakundeak eta erakunde publikoak formatu hau zehazten dute hogei urte barru ireki behar den edozein dokumenturentzat. Negozioa ez da bateragarritasuna, hau oso ona da; tresna batek espezifikazioa gaizki inplementatzen duenean ez dago saltzailerik deitzeko.
Zein da TXT bihurtzeko formaturik onena?
+
Editatu gabe partekatzeko, bihurtu TXT PDFra — gailu guztiek modu berean irekiko dute. Editatu gehiago egiteko, bihurtu DOCXra. Kalkulu-orrien datuak ateratzeko, bihurtu CSVra.
TXT bihurtzean formatuari eutsi egiten zaio?
+
TXT dokumentua antzeko dokumentu-formatu batera (Word, ODT, PDF) bihurtzean, formateatzea, letra-tipoak, irudiak eta taulak fideltasun handiz mantentzen dira. Testu soil-formatura (TXT, MD) bihurtzean, estiloa azpiko hitzetara murrizten da.
