EPUB to format e-booków z możliwością zmiany układu tekstu, który dopasowuje się do różnych rozmiarów ekranu i preferencji czytelnika.
Typowe zastosowania
Publikowanie książek cyfrowych na czytnikach e-booków
Tworzenie dokumentów responsywnych do czytania na urządzeniach mobilnych
Dystrybucja publikacji cyfrowych
EPUB Często zadawane pytania dotyczące konwersji
Czym jest plik e-book EPUB?
+
EPUB jest otwartym formatem e-book. Plik jest zasadniczo skompresowaną kolekcją stron HTML, CSS i wbudowanych obrazów, co oznacza, że większość aplikacji czytelników i urządzeń może otworzyć EPUB bez konwersji. EPUB jest ZIP archiwum XHTML i CSS z manifestem — zasadniczo małą stroną internetową pakowaną jako książka. EPUB przepływa tekst do dowolnego rozmiaru ekranu i dowolnego rozmiaru czcionki, co sprawia, że jest czytelny na telefonie oraz czytniku e-czytnika.
Dlaczego ta sama książka EPUB wygląda inaczej na dwóch urządzeniach?
+
Ponieważ tak jest przeznaczone. A EPUB jest pakietem zorganizowanego tekstu i stylizacji, którą czytelnik wyznacza na wybranej czcionce i rozmiarze, więc liczba stron i przerwy linii to właściwości urządzenia, a nie książki. Przetwarzanie do formatu stałego wyładunku zamraża jedno szczególne wyświetlenie — dobre dla druku, gorsze dla czytania na telefonie. EPUB jest otwartym standardem e-booku z Międzynarodowego Forum Wydawnictwa Cyfrowego, które obecnie utrzymuje W3C.
Dlaczego mój zakupiony EPUB odmawia nawrócenia?
+
Ponieważ jest zaszyfrowany. Sklep kupowany EPUB jest zablokowany na konto, a plik konwerter widzi to szyfr, a nie książka – nie ma nic do czytania, dopóki oprogramowanie sklepu nie rozszyfruje go dla własnego czytelnika. Usunięcie, że ochrona jest prawnie szary obszar w wielu krajach i nie jest czymś, co robi ta strona. Pliki, które zrobiłeś sam, lub pobieranie DRM, przekształca normalnie. EPUB nie ma stałej paginacji, więc numery stron są bez znaczenia, a złożony układ — tabele, równania, wielokolumny — źle degraduje.
A jeśli mój EPUB to skan, a nie prawdziwy tekst?
+
Potem nic w dół nie może go odczytać, dopóki nie uruchomi się OCR. Skanowana strona to obraz słów: wygląda dobrze, a wyszukiwanie, kopiowanie lub konwersja na dokument do edycji wszystko wróci puste. Optyczne rozpoznawanie znaków dodaje rzeczywistą warstwę tekstu nad obrazkiem, po której słowa są wybrane, a konwersja wytwarza rzeczywisty dokument zamiast opakowania wokół zdjęcia.
Czy EPUB ma nastawione strony?
+
Nie — przepływ treści, a strony pojawiają się tylko wtedy, gdy coś decyduje o rozmiarze strony. Zmień czcionkę, marginesy lub ekran i numerowanie strony zmienia się z nią. Dlatego odniesienie strony z EPUB jest niewiarygodne, a przekształcenie na stały format wyładunku jest krokiem, który sprawia, że numery stron znaczą coś.
Kto kontroluje format EPUB?
+
Nikt, a to jest jego specyfikacja. Specyfikacja jest publiczna, każdy może go wdrożyć bez pytania lub płacenia, i żaden firma nie może zmienić terminów później – dlatego archiwa, organy standardowe i instytucje publiczne określają formaty takie jak ten dla wszystkiego, co wciąż musi się otworzyć w ciągu dwudziestu lat. Obrót nie jest kompatybilny, co jest doskonałe; nie ma sprzedawcy, aby zadzwonić, gdy jakiś narzędzia wdroży specyfikę.
Dlaczego konwersja EPUB do innego formatu e-book?
+
EPUB już ma największą obsługę czytelnika z nie-Kindle — Apple Books, Kobo i Google Play Books wszystkie otwarte bezpośrednio. Przekonwertuj EPUB do AZW3 do bocznego załadowania na Kindle, lub do MOBI dla sprzętu Kindle wystarczająco starego, aby uprzedzić KF8. Przełącz na PDF, gdy potrzebujesz kopii fiksnej layout do druku.
Czy MKV.to usuwa DRM z EPUB?
+
No. MKV.to konwertuje tylko nieszyfrowane pliki EPUB. Usunięcie DRM jest prawnie szary obszar w wielu jurysdykcjach i nie wysyłka tego zdolności.
Czy obrazy są zachowane przy przekształcaniu EPUB?
+
Tak — okładki, ilustracje i wbudowane zdjęcia w pliku EPUB są przenoszone do wyjścia. Jeśli format docelowy skompresuje obrazy inaczej (PDF, EPUB), możesz zobaczyć małą zmianę rozmiaru.
Czy tabela zawartości i markery rozdziałów przetrwają konwersję EPUB?
+
Tak. Nawigacja EPUB – toc, rozdziały, zakładki – jest zachowana w różnych formatach, które ją wspierają. Wyniki PDF otrzymują zakładki; formaty przepływowe żywe toc.