EPUB — гэта фармат электронных кніг з магчымасцю пераразмеркавання, які падладжваецца пад розныя памеры экрана і перавагі чытання.
Агульнае выкарыстанне
Выданне лічбавых кніг для электронных чыталак
Стварэнне адаптыўных дакументаў для чытання на мабільных прыладах
Распаўсюджванне лічбавых публікацый
EPUB Частыя пытанні па канверсіі
Што такое файл электроннай кнігі EPUB?
+
EPUB - гэта адкрыты фармат электроннай кнігі. Файл у асноўным з' яўляецца сціснутай калекцыяй старонак HTML, CSS і ўбудаваных малюнкаў, што азначае, што большасць праграмаў і прылад чытання могуць адкрываць EPUB без пераўтварэння. EPUB — гэта архіў XHTML і CSS у фармаце ZIP з маніфестам — па сутнасці, невялікі вэб-сайт, упакаваны ў кнігу. EPUB перакладае тэкст на любы памер экрана і любы памер шрыфта, што робіць яго чытальным на тэлефоне, а таксама на электронным чытальніку.
Чаму адна і тая ж EPUB кніга выглядае па-рознаму на двух прыладах?
+
Паколькі гэта так і павінна быць. EPUB - гэта пакет структураванага тэксту і стылю, які чытач раскладае ў выбраным шрыфтам і памеры, таму колькасць старонак і перарывы радкоў - гэта ўласцівасці прылады, а не кнігі. Ператварэнне ў фармат з фіксаванай раскладкай замярзае адну з рэндрынгавых магчымасцяў - добра для друку, горш для чытання на тэлефоне. EPUB — адкрыты стандарт электронных кніг Міжнароднага форуму лічбавага друку, які цяпер падтрымліваецца W3C.
Чаму большасць кнігарняў выдае EPUB?
+
Паколькі гэта адкрыты стандарт, на якім засяродзіліся ўсе, акрамя Kindle, адзін файл можа быць выкарыстаны на Kobo, тэлефоне, планшэце і настольнай чытальнай прыладзе. Сам фармат не мае ніякіх блакаванняў. Што магазін можа дадаць вышэй, гэта асобны пласт шыфравання, звязаны з вашым рахункам - гэта ўпакоўка магазіна, а не частка фармату, і гэта ўся розніца паміж файлам, які пераўтворыцца тут за некалькі секунд, і тым, які не можа адкрыць ні адзін канвэртар.
Чаму мой куплены EPUB адмаўляецца пераўтварацца?
+
Бо ён зашыфравана. Купленая ў краме EPUB заблакаваная для рахунку, і файл, які пераўтваральнік бачыць, - гэта шыфраваная кніга, а не кніга - няма чаго чытаць, пакуль праграма крама не расшыфруе яго для свайго чытача. Выдаленне гэтай абароны з' яўляецца законнай шэрай зонай у многіх краінах і не з' яўляецца тым, што робіць гэты сайт. Файл, які вы стварылі самі, або загружаны без DRM, пераўтворыцца звычайна. EPUB не мае фіксаванай пазначанасці старонак, таму нумары старонак не маюць сэнсу, а складаныя макеты — табліцы, раўнанні, шматслупковыя — вельмі пагоршваюцца.
Што калі мой EPUB - гэта сканаваны, а не рэальны тэкст?
+
Нішто не можа прачытаць яе, пакуль не будзе выканана OCR. Сканаваная старонка - гэта малюнак слоў: яна выглядае добра, і пошук, капіяванне або пераўтварэнне ў рэдагуемы дакумент вяртаецца пустым. Аптычнае вызначэнне сімвалаў дадае рэальны тэкставы пласт над малюнкам, пасля чаго словы можна вылучыць і пераўтварэнне стварае рэальны дакумент замест абгортвання вакол фота.
Ці мае EPUB фіксаваныя старонкі?
+
Не - змест перамяшчаецца, і старонкі з' яўляюцца толькі тады, калі штосьці вырашае памер старонкі. Змяніце шрыфт, палі або экран, і нумарацыя старонак зменіцца з ім. Таму спасылкі на старонкі з EPUB ненадзейныя, і таму пераўтварэнне ў фармат з фіксаванай раскладкай з' яўляецца крокам, які робіць нумары старонак значнымі.
Хто кантралюе фармат EPUB?
+
Ніхто, і гэта галоўнае. Спецыфікацыя публічная, кожны можа рэалізаваць яе без пытання ці плацяжу, і ніводная кампанія не можа змяніць умовы пазней - таму архівы, органы стандартызацыі і грамадскія інстытуты вызначаюць фарматы, падобныя да гэтага, для чагосьці, што яшчэ павінна быць адкрыта праз двадцаць гадоў. Праца не ў сумяшчальнасці, што выдатна; гэта тое, што няма вытворцы, якога можна выклікаць, калі нейкая праграма рэалізуе спецыфікацыю памылкова.
Ці магу я пераўтварыць цэлую тэчку з EPUB файлаў за адзін раз?
+
Так - перацягніце іх разам, і яны будуць у чарзе як адно заданне, а не пераўтварацца па адным, з тымі ж наладамі, якія прымяняюцца да пакета, і вынікі будуць вяртацца разам. Бясплатныя рахункі запускаюць некалькі заданняў адначасова; платныя планы здымаюць абмежаванне на адначасовае выкананне і памер файла, што робіць пераўтварэнне вялікага архіва практычным.
Чаму пераўтварыць EPUB у іншы фармат электроннай кнігі?
+
EPUB ужо мае найбольш шырокую падтрымку чытачоў, якія не з' яўляюцца Kindle - Apple Books, Kobo і Google Play Books усе адкрываюць яго без прамежкавай падтрымкі. Пераўтварыце EPUB у AZW3 для загрузкі на Kindle, або ў MOBI для Kindle, якія былі да KF8. Пераўтварыце ў PDF, калі вам патрэбна копія з фіксаваным раскладам для друку.
Ці выдаляе MKV.to DRM з EPUB?
+
No. MKV.to пераўтварае толькі незашыфраваныя файлы EPUB. Выдаленне DRM з' яўляецца законнай шэрай зонай у многіх юрысдыкцыях, і мы не прадастаўляем гэтую магчымасць.
