Krok 1: Nahrajte svoj VOB súbory pomocou tlačidla vyššie alebo presunutím myšou.
Krok 2: Kliknite na tlačidlo „Konvertovať“ a spustite konverziu.
Krok 3: Stiahnite si konvertovaný súbor MKV súbory
VOB na MKV Často kladené otázky o konverziách
Ako môžem previesť VOB na MKV bez prekódovania video streamu?
+
Na tejto stránke nie je prepínač na kopírovanie streamu. Niekoľko dvojíc skopíruje kompatibilný video stream do kontajnera MKV bez prekódovania, medzi nimi MKV na MP4, čo je rýchle a bez straty kvality. Väčšina dvojíc video prekóduje. VOB obsahuje MPEG-2 video, AC-3 alebo PCM audio a DVD subpicture titulky, rozdelené do 1 GB segmentov podľa DVD špecifikácie. MKV je codec-agnostic: H.264, HEVC, VP9 a AV1 video sedieť šťastne vedľa AAC, FLAC, Opus, DTS alebo Dolby audio v rovnakom súbore.
Môj záber VOB ukazuje hrebeňové čiary na pohybe - bude to prenášať do MKV?
+
Áno. Obsah VOB je často prekladaný (interlaced), pretože formát pochádza z éry televízneho vysielania a DVD, a tento prevodník nemá možnosť odstránenia prekladania, takže hrebeňové artefakty sa prenesú do MKV. Ak na tom záleží, najprv odstráňte prekladanie z VOB v desktopovom nástroji, napríklad HandBrake alebo ffmpeg (filter yadif). VOB je Video Object kontajner nájdený v priečinku VIDEO_TS každého DVD - MPEG-2 program stream s DVD-špecifické navigačné dáta pridané.
Moje VOB nahrávky sú rozdelené na číslované časti - má MKV rovnaký limit?
+
Nie, a to je jeden z lepších dôvodov na presun. Kontajner VOB má praktický strop jedného súboru, do ktorého sa dlhé alebo vysokobitové nahrávky bežia priamo, čo je presne dôvod, prečo staré zábery prichádzajú ako časť1, časť2, časť3. MKV nemá žiadny ekvivalentný limit, takže kúsky sa môžu znovu spojiť do jedného nepretržitého súboru. VOB je rozdelený na súbory, môže byť šifrovaný CSS a nesie navigačné pakety, ktoré zamieňajú všeobecne použiteľných hráčov.
Prečo sa môj súbor VOB nedá previesť na MKV?
+
Takmer vždy DRM. Niektoré VOB súbory sú šifrované na úrovni bitstreamu obchodom alebo softvérom, ktorý ich vydal, a šifrovaný prúd nemôžeme dekódovať ani my, ani nikto iný bez licenčného kľúča. Súbory, ktoré ste nahrávali, exportovali alebo stiahli nechránené, sa konvertujú normálne; licencovaný nákup nebude a žiadny konvertor nemôže úprimne sľubovať inak.
Bude MKV stále plynule hrať na telefóne alebo televízore?
+
VOB je dekódovaný špecializovaným kremíkom na telefónoch, tabletoch a televízoroch, a preto sa hrá bez vyrovnania batérie. MKV sa zvyčajne vracia k softvérovému dekódovaniu na rovnakom hardvéri - vyššie zaťaženie procesora, teplejšie zariadenie a vypadnuté snímky na materiáli 4K. Pre cieľ zariadenia je VOB bezpečnejší kontajner, v ktorom sa má zostať. MKV nemá takmer žiadnu natívnu hardvérovú podporu - telefóny, prehliadače a televízory zvyčajne potrebujú VLC alebo remux predtým, ako ho prehrajú.
Stojí za to konvertovať staré VOB nahrávky na MKV vôbec?
+
Pre všetko, čo si chcete ponechať, áno. VOB patrí k skoršej generácii video nástrojov a softvér, ktorý ho číta, sa postupne vytráca z telefónov, prehliadačov a operačných systémov. Presun záberov do MKV teraz, zatiaľ čo stále existuje čistý dekodér, je rozdiel medzi archívom, ktorý môžete otvoriť za desať rokov a ten, ktorý nemôžete. MKV je archívny kontajner voľby, pretože ukladá neobmedzené zvukové stopy, soft titulky, značky kapitol a obal v jednom súbore.
Prežije viacstopový zvuk konverziu VOB na MKV?
+
Zvyčajne nie. Väčšina konverzií zachová jednu zvukovú stopu, tú s najväčším počtom kanálov (spravidla hlavný mix), prekódovanú pre kontajner MKV, takže stopy s komentárom a v iných jazykoch sa odstránia. Pri konverzii AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB a M4V na MKV sa zachovajú všetky stopy, rovnako ako pri MP4 na MOV. Ak chcete zachovať inú stopu, najprv remuxujte súbor VOB s touto stopou (dokáže to VLC alebo ffmpeg) a potom ho skonvertujte. MKV je Matroska, otvorený kontajner navrhnutý v roku 2002 bez licenčných obmedzení a bez stropu na to, čo môže obsahovať.
Zachovávajú sa titulky pri konverzii VOB na MKV?
+
Pri niektorých dvojiciach. MP4 na MOV zachová všetky stopy textových titulkov. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB a M4V na MKV zachovajú všetky stopy titulkov: textové titulky sa skopírujú alebo skonvertujú do SRT a obrazové titulky, napríklad z DVD alebo Blu-ray, sa skopírujú bez zmeny. MP4, MOV a WebM na MKV zachovajú iba prvú stopu titulkov (ako ASS) a MP4 na WebM zachová prvú ako WebVTT. Ostatné dvojice vrátane MKV na MP4 alebo MOV a WebM na MP4 stopy titulkov odstránia a konvertor ich nevpáli do obrazu. Titulky, ktoré už sú vpálené do obrazu, zostanú, pretože sú súčasťou snímok videa.
Čo sa stane s prílohami MKV (písmo, obal) pri prechode z VOB na MKV?
+
MKV je jediný hlavný kontajner, ktorý ukladá ľubovoľné priložené súbory (TTF fonty pre ASS titulky, JPG obal, fan-preložené PDF vložky). Prechod z VOB na MKV vynechá tieto prílohy, ak MKV nie je MKV — elementárne streamy konvertujú, ale priložený obsah zostáva v zdroji.
Ktorý kodek používa výstup MKV predvolene?
+
Závisí to od kontajnera MKV. Výstup MP4, MOV a MKV používa H.264, ktorý prehrá prakticky každý telefón, prehliadač aj televízor. Výstup WebM používa VP9. Výstup AVI, WMV a MPEG používa staršie kodeky, pre ktoré boli tieto formáty navrhnuté.
Ako prežije HDR (HDR10, Dolby Vision) obdobie VOB až MKV?
+
Nevykonáva sa žiadne spracovanie HDR ani tone mapping. Keď sa video stream kopíruje (MKV do MP4 alebo MOV s predvoleným nastavením), HDR10 prejde bez zmeny. Keď sa video znovu zakóduje, metadáta masteringu HDR10 sa stratia a údaje Dolby Vision alebo HDR10+ sa nezachovajú; pri nastavení Kvalita, Rozlíšenie alebo Snímok za sekundu navyše niektoré dvojice znížia video na 8-bitovú farbu, takže súbor VOB s HDR môže ako MKV vyzerať vyblednuto.
