AVI do MKV Često postavljana pitanja o konverzijama
Kako da pretvorim AVI u MKV bez preimenovanja video toka?
+
Kada AVI i MKV kontejneri mogu nositi isti kodek (H.264, H.265, VP9, AV1), konverter se vraća na remuks: elementarni tokovi se kopiraju bajt-za-bajt u MKV spremnik i samo promjene omota. Remuks 1 GB AVI u MKV obično završava za 5-15 sekundi s nultim gubitkom kvalitete. AVI datoteke prije suvremenih kodeka: očekujte MPEG-4 dio 2 (DivX/Xvid), pokret JPEG ili sirovi nekompresirani okviri umjesto H.264. MKV je kodečko-agnostičko: H.264, HEVC, VP9 i AV1 video sjedi sretno uz AAC, FLAC, Opus, DTS ili Dolby audio u istoj datoteci.
Moj AVI snimke prikazuje češalj linije na kretanju - hoće li to nositi u MKV?
+
To će se ukoliko se ne umanjite, a AVI sadržaj vrlo često je promješan jer je format dolazi iz emisija i DVD era. Premješani okviri pohranjuju dva polu-visina polja zauzeta petdeset od sekunde razmak; na progresivnom-sken telefonu ili monitoru koji čita kao horizontalno češljanje na sve što se kreće. Uključite opciju deinterlace i koder tka polja u cijelom progresivnom okviru prije pisanja MKV. AVI je Microsoftov audio video Interleave, koji je 1992. godine uveden na vrhu RIFF oblika komada — jedan od najstarijih kontejnera koji je još u tijeku.
Moji AVI snimci su podijeljeni na brojane dijelove — ima li MKV isto ograničenje?
+
Ne, a to je jedan od boljih razloga za pokretanje. AVI kontejner ima praktičan strop u jednoj datoteci u koji se dugi ili visoki bitarni snimci pokreću ravno u, što je upravo razlog zašto stari hvatači dolaze kao dio 1, dio 2, dio 3. MKV nema ekvivalentnu granicu, tako da komadi mogu biti ponovno spojeni u jednu kontinuiranu datoteku. AVI nema materinje podršku za moderne kodeke, varijable frame rate, mekani podtitle ili datoteke preko 4 GB bez hack, i njezin po-chunk nad-napisao datoteka.
Mogu li dodati odabrane podnaslove nakon što je datoteka MKV?
+
Da. AVI nema upotrebljiv meki-subtitle pjesme, pa je podtitle za AVI sadržaj morao biti upisan u sliku ili poslan kao odvojena sidecar datoteka. MKV nosi title kao vlastiti izborni stream, tako da nakon konverzije možete pripojiti SRT pjesmu, gledatelj može uključiti, isključiti ili prestilizirati.
Podržava li MKV oznake poglavlja koje AVI nisu?
+
To čini. MKV pohranjuje poglavlja kao kontejner metapodatke, tako da duga snimka može biti navigirana po dijelu umjesto ribanje trake za napredak. AVI nema gdje staviti te informacije, tako da ako je izvor isporučen s popisom poglavlja je u pomoćnom automobilu datoteke - ruka da je na konverteru i da se upiše u AVI. MKV je arhivski kontejner odabrao jer sprema neograničene audio trake, meke podtitle, poglavlja markere i pokrivene umjetnosti u jednoj datoteci.
Je li uopće vrijedno prebaciti stare AVI snimke u MKV?
+
Za sve što namjeravate zadržati, da. AVI pripada ranijoj generaciji video alatiranja i softveru koji čita on stalno nestaje iz telefona, preglednika i operativnih sustava. Premještanje snimke na MKV sada, dok još uvijek postoji čist dekoder, je razlika između arhive koju možete otvoriti za deset godina i one koju ne možete.
Hoće li višestruki audio preživjeti AVI u MKV pretvorbu?
+
Da — svaki audio zapis u AVI (režiserski komentar, zamjenski jezik, opisni audio) je očuvan u MKV kada ciljni kontejner podržava multi- stream audio. MKV i MOV drže neograničene zvučne pjesme; MP4 podržava mnoge, ali neki hardverski igrači samo vide pjesmu 1; WebM je postavljen na jednu Opus / Vorbis pjesmu. MKV je Matroska, otvoreni kontejner dizajniran 2002. godine bez licencijskih ograničenja i stropa na ono što može zadržati.
Jesu li titlovi očuvani pri pretvaranju AVI u MKV?
+
Mekani podnaslovi (izabirljive pjesme) preživljavaju kada ih MKV može nositi: MKV drži SRT, ASS, SSA, PGS, VobSub na samom mjestu; MP4 sadrži samo mov_text (odstranjivi format). Pretvaranje MKV sa ASS stiliranim podsubovima na MP4 obično će ih smanjiti na mov_text ili ih spaliti u. Hardsubs (izgorjeli u video) prenijeti bez obzira.
Da li AVI do MKV zadržati oznake poglavlja / DVD stil navigacije?
+
Poglavlje metapodatke prenosi između AVI i MKV kad god oba kontejnera podržavaju atom poglavlja (MKV, MP4, MOV). WebM pohranjuje poglavlja u matroskom kompatibilnom bloku, tako da MKV <-> WebM poglavlja okruglo putovanje čisto. AVI nema specifikaciju poglavlja, tako da pretvaranje AVI u MKV proizvodi nespremnu datoteku osim ako ne dodate markere ručno.
Što je s MKV privitcima (fonti, pokrivena umjetnost) kada se ide AVI na MKV?
+
MKV je jedini mainstream kontejner koji pohranjuje proizvoljne pričvršćene datoteke (TTF fontovi za ASS subs, JPG pokriće umjetnosti, Fan-translated PDF inserts). Prelazak iz AVI na MKV ispušta ove priključke kada MKV nije MKV – elementarni potoci pretvaraju, ali pričvršćeni payload ostaje u izvoru. Držite AVI kao sigurnosnu kopiju ako ovisite o pričvršćenim fontovima.
Koji kodek koristi MKV izlaz uobičajeno?
+
Uobičajeni kodek je odabran da odgovara MKV kontejneru konzervativno: MKV zadano na H.265 (HEVC) za bolju kompresiju; MP4 zadano na H.264 za najširu podršku uređaja; WebM zadano za VP9; AVI koristi MPEG-4 ASP (DivX/Xvid linija). Premostiti preko naprednog spuštanja kodeka — AV1 je dostupan za MKV / WebM gdje želite maksimalnu kompresiju i možete čekati kroz kodiranje. MKV nema skoro domorodnu hardversku podršku — telefoni, preglednici i TV obično trebaju VLC ili remux prije nego što će ga svirati.
Kako HDR (HDR10, Dolby Vision) preživljava AVI do MKV?
+
HDR statički metapodaci (HDR10 ovladavanje vrijednostima prikaza, maksimalna razina svjetlosti sadržaja) prolazi kroz MKV kada ga i spremnici i odabrani kodek podržavaju (HEVC, AV1 u MKV / MP4). Dolby Vision je krhkiji — DV profil 5 / 7 / 8,1 u AVI obično preživljava samo u MKV s HEVC; pretvara se u AVI spremnik koji ne nosi DV sloj ravnoteže na HDR10.
