M4V → MKV

DRM bron bob amser. Mae rhai M4V ffeiliau wedi eu cêl- ysgrifo ar lefel bitstream gan y siop neu feddalwedd a gyhoeddodd nhw, ac ni ellir datgodio llif cêl- ysgrifedig gan ni na dim arall heb yr allwedd drwydded. Mae ffeiliau rydych chi wedi eu recordio, eu hallforio neu eu lawrlwytho heb eu diogelu yn trawsnewid yn arferol; ni fydd pryniant trwyddededig yn gwneud hynny, ac ni all unrhyw drawsnewidydd ddealladwy ddisgwyl y gwrthwyneb. Ni ellir trosi pryniadau M4V sydd wedi'u diogelu gan DRM gan unrhyw beth; dim ond ffeiliau M4V heb eu diogelu sy'n trosiadwy, ac mae chwaraewyr nad ydynt yn Apple yn aml yn angen ail-enwi'r estyniad.

Efallai na fydd. Mae M4V yn cael ei ddatgodio gan silicon arbenigol ar ffôn, tabled a theledu, a dyna pam mae'n chwarae heb rwygo'r batri. Mae MKV yn arfer mynd yn ôl at ddatgodio meddalwedd ar yr un caledwedd - llwyth CPU uwch, dyfais fwy poeth, a ffrâmau wedi eu gollwng ar ddeunydd 4K. Ar gyfer targed dyfais, M4V yw'r cynhwysydd diogel i aros ynddo. Nid oes gan MKV bron unrhyw gynhaliaeth caledwedd naturiol - mae angen VLC neu remux ar ffôn, porwr a theledu fel arfer cyn y gallant ei chwarae.

Cadw pa un bynnag sy' n cydweddu â lle mae' r ffeil yn mynd, oherwydd nid yw' r naill na' r llall yn well yn y disgrifiad. Adeiladir un o' r ddau yma ar gyfer cydnawsedd chwarae a' r llall ar gyfer cadw popeth y gallai ffeil ei gynnwys, ac maent yn masnachu yn erbyn ei gilydd yn union ar hyd y llinell hon. Y ateb pragmatig ar gyfer y rhan fwyaf o llyfrgelloedd yw archifo yn y cynhwysydd sy' n llawn nodweddion ac allforio i' r un cydnaws ar gais. Mae M4V yn cadw marciau pennod, gwaith celf a traciau isdeitlau yn y ffurf y disgwylir gan y rhaglen Apple TV, sy'n aml yn colli MP4 arferol. MKV yw'r cynhwysydd archif dewisol oherwydd mae'n storio traciau sain diderfyn, isdeitlau meddal, marciau pennod a lluniau cylchdro mewn un ffeil.

Ie — caiff pob trac sain yn y M4V (comment y cyfarwyddwr, ieithoedd amgen, sain disgrifiadol) ei gadw yn y MKV pan mae'r cynhwysydd cyrchfan yn cynnal sain aml-llif. Mae MKV a MOV yn trin traciau sain heb gyfyngiad; mae MP4 yn cynnal llawer ond mae rhai chwaraewyr caledwedd yn gweld trac 1 yn unig; mae WebM yn cael ei gyfyngu i un trac Opus / Vorbis. Matroska yw MKV, cynhwysydd agored a ddyluniwyd yn 2002 heb gyfyngiadau trwydded na therfyn ar yr hyn y gall ei gynnwys.

Mae isdeitlau meddal (traciau dewisadwy) yn goroesi pan all MKV eu cludo: mae gan MKV SRT, ASS, SSA, PGS, VobSub yn naturiol; mae gan MP4 mov_text yn unig (fformat wedi ei ddileu). Bydd trosi MKV gydag isdeitlau arddull ASS i MP4 yn eu gwaethygu i mov_text neu'n eu llosgi i mewn. Mae isdeitlau caled (wedi'u llosgi i'r fideo) yn eu cludo beth bynnag.

Mae metadata pecyn yn trosglwyddo rhwng M4V a MKV bob tro mae'r ddau gynhwysydd yn cynnal atom pecyn (MKV, MP4, MOV). Mae WebM yn storio pecynnau mewn bloc sy'n gydnaws â Matroska, felly mae MKV <-> pecynnau WebM yn teithio'n lân. Nid oes gan AVI unrhyw bennu pecyn, felly mae trosi AVI i MKV yn cynhyrchu ffeil heb ei rannu oni bai eich bod yn ychwanegu marciau â llaw.

MKV yw'r unig gynhwysydd prif ffrwd sy'n storio ffeiliau atodedig hap (ffontiau TTF ar gyfer is-deitl ASS, delweddau cylchgrawn JPG, mewnosodiadau PDF wedi'u cyfieithu gan y ffan). Mae mynd o M4V i MKV yn taflu'r atodiadau hyn pan nad yw MKV yn MKV — mae'r llifoedd sylfaenol yn trosi, ond mae'r llwyth atodedig yn aros yn y ffynhonnell. Cadwch M4V fel copïau wrth gefn os ydych yn dibynnu ar ffontiau atodedig.

Dewisir y codec rhagosodedig i gydweddu'r MKV cynhwysydd yn gynaliadwy: MKV yn rhagosodedig i H.265 (HEVC) am gywasgu gwell; MP4 yn rhagosodedig i H.264 am gynhaliaeth dyfais ehangach; WebM yn rhagosodedig i VP9; AVI yn defnyddio MPEG-4 ASP (DivX/Xvid lineage). Anwybyddu drwy'r ffenestr gosod codecau uwch — AV1 ar gael ar gyfer MKV / WebM lle hoffech y cywasgiad uchaf a gallwch aros drwy'r amgodio.

Mae metadata statig HDR (gwerthoedd dangosydd meistr HDR10, lefel golau uchaf cynnwys) yn mynd drwy i MKV pan mae'r ddau gynhwysydd a'r codec dewisedig yn ei gynnal (HEVC, AV1 yn MKV / MP4). Mae Dolby Vision yn fwy bregus — mae proffil DV 5 / 7 / 8.1 yn M4V yn aml yn goroesi i MKV gyda HEVC yn unig; mae trosi i MKV cynhwysydd nad yw'n cario'r haen DV yn ei leinio i HDR10.

Mae MKV a WebM yn recordio stampiau amser gwirion fesul ffrâm a chymryd â VFR yn naturiol, felly mae M4V VFR yn goroesi i MKV o'r fformatau hyn heb ail-ddangos. Mae MP4 yn storio stampiau amser yn enwedig hefyd ond mae rhai chwaraewyr yn cymryd CFR; mae'r trawsnewidydd yn dangos togl "force CFR" sy'n ail-ddangos VFR M4V i 24 / 30 / 60 fps MKV ar gyfer targedau problematig.

Mae amrywiad y codec tebyg yn cynhyrchu maint sy'n debyg iawn (mae drosglwyddiad y cynhwysydd yn amrywio o 0.1-2%). Gall newid codec newid y maint gan 50% neu fwy: H.264 i H.265 yn aml yn hanneru'r ffeil gyda'r un ansawdd gweledol; H.264 i AV1 yn ei hanneru eto ar ragosod araf. Mae mynd o M4V bitrate uchel (rhannu Blu-ray) i MKV bitrate isel (uwchlwytho gwe) yn rheswm cyffredin am ostyngiad dramatig.