FictionBook (FB2) бүт китепти структураланган XML катары сактайт, бул аны оңой которууга мүмкүндүк берет, бирок орус тилдүү окурмандар үчүн бул өтө сейрек.
Жалпы колдонулуштар
Fiction books
Russian eBooks
XML-based reading
FB2 Конверсия боюнча көп берилүүчү суроолор
Эмне үчүн FB2 башка электрондук китеп форматына которулат?
+
FB2 форматын EPUB форматына айландыруу Kindle окурмандарынын (Apple Books, Kobo, Google Play Books) колдоосу үчүн. FB2 форматын MOBI же AZW3 форматына айландыруу Kindle Fire жана Kindle Fire менен окуу үчүн. PDF форматына айландыруу басып чыгаруу үчүн фиксированный макет копиясы керек болгондо. FB2 - бул бир XML файлы, ал китептин бүткүл мазмунун, анын метадаталарын жана анын base64-интеграцияланган сүрөттөрүн камтыйт.
Эмне үчүн FB2 китеп эки түзмөктө ар башка көрүнөт?
+
FB2 - это пакет структурированных текстов и стилей, которые читатель устанавливает в выбранном вами шрифте и размере, поэтому страницы и строки перерыва являются свойствами устройства, а не книги. Преобразование в формат с фиксированным расположением приводит к замораживанию определенного отображения - это хорошо для печати, но плохо для чтения на телефоне. FB2 - FictionBook, XML электрондук китеп форматы, 2004-жылы Орусияда түзүлгөн жана азыр да орус тилдүү китепканаларда басымдуулук кылат.
FB2ди ким колдонот?
+
Цифрлык китепканалар жана архивдер, негизинен — формат XMLге негизделген, ошондуктан китеп анын ичинде структураланган маалыматтар эмес, рендерленген, жана аны текшерүүгө, индекстөөгө жана программалык түрдө өзгөртүүгө болот. Бул коллекция үчүн чоң артыкчылык жана бир окурманга тиешелүү эмес, анын түзмөгү, балким, бир аз кеңири нерсени каалайт. FB2дин бир файлдуу XML структурасы машинага оңой окула турган жана EPUBго караганда библиографиялык метадаталарды көп камтыйт.
Эгерде менин FB2 текст эмес, сканерден алынган болсо эмне болот?
+
Ошентип, OCR иштелип чыкканга чейин эч ким аны окуй албайт. Скандалашкан бет сөздөрдүн сүрөтү: ал жакшы көрүнөт, издөө, көчүрүү же өзгөртүлүүчү документке айландыруу бардык боштукту кайтарат. Оптикалык символдорду тастыктоо сүрөткө тексттик катмар кошулат, андан кийин сөздөрдү тандоо мүмкүн жана конверсия фотосүрөттүн айланасындагы конверттин ордуна документти жаратат.
FB2 беттери фиксированыбы?
+
Нет — содержание течет, и страницы появляются только тогда, когда что-то решает размер страницы. Измените шрифт, поля или экран, и страницы будут изменяться с этим. Вот почему ссылка на страницу из FB2 ненадежна, и почему конвертирование в формат с фиксированным расположением является шагом, который делает страницы значимыми.
FB2 форматын ким контролдойт?
+
Эч ким, жана бул анын мааниси. Спецификация ачык, ар ким аны суроо же төлөмсүз ишке ашыра алат, жана эч бир компания кийинчерээк шарттарды өзгөртө албайт - ошондуктан архивдер, стандарттык органдар жана коомдук уюмдар ушул сыяктуу форматтарды 20 жылдан кийин дагы ачыла турган нерселер үчүн аныкташат. Тышкы соода - бул шайкештик эмес, бул абдан жакшы; бул - эгерде кандайдыр бир программа спецификацияны жаман ишке ашырса, анда аны сатып алуучу жок.
MKV.to FB2ден DRMди алып салуу керекпи?
+
No. MKV.to шифрленген FB2 файлдарын гана которуп берет. DRM алып салуу көп юрисдикцияларда мыйзамдуу сулуу аймак болуп саналат жана биз бул мүмкүнчүлүктү сунуштабайбыз. FB2 орус тилдүү окурмандардан тышкары дээрлик колдоо таппайт, Kindle жана Kobo аппараттык жабдуулары аны толугу менен эске албайт.
FB2 конверсиясынан кийин мазмун тизмеги жана бөлүмдүн маркерлери сакталабы?
+
Да. FB2 навигация - содержание, главы и закладки - сохраняется в поддерживаемых форматах. PDF-выводы получают закладки; перетекаемые форматы сохраняют живое содержание.
Мен FB2 форматын Kindle же iPad'де колдоно аламбы?
+
Да — MKV.to браузерде иштей алат, ошондуктан заманбап браузери бар ар бир түзмөктө (Kindle планшеттери да бар) FB2 файлын жүктөп жана которулган чыгарылышты жүктөп алууга болот.
Рефлоу-конверсия (EPUB в MOBI, MOBI в EPUB) сохраняет типографическую логику - шрифты, курсив, заголовки. PDF-конверсия блокирует макет на одной странице, что хорошо для печати, но менее гибко для чтения на маленьком экране.
