FictionBook (FB2) պահպանում է ամբողջական գրքերը որպես կառուցվածքային XML, որը հեշտացնում է փոխակերպումը, բայց հազվադեպ է ռուսերեն լեզվով կարդացողների համար.
Հաճախակի կիրառություններ
Fiction books
Russian eBooks
XML-based reading
FB2 Հաճախակի տրվող հարցեր փոխակերպման վերաբերյալ
Ինչու՞ FB2-ը փոխակերպել այլ ebook ձևաչափի։
+
FB2-ը վերածել EPUB-ի՝ Kindle-ի չօգտագործվող ընթերցիչների (Apple Books, Kobo, Google Play Books) առավել լայն աջակցության համար։ FB2-ը վերածել MOBI կամ AZW3-ի՝ Kindle-ի և Kindle Fire-ի վրա կարդալու համար։ Վերածնել PDF-ի, երբ տպագրելու համար անհրաժեշտ է պինդ կառուցվածքով օրինակ։ FB2-ն միակ XML ֆայլն է, որը պարունակում է ամբողջական գրքույկը, դրա մետադետերը և base64-ով ներկառուցված պատկերները։
Ինչու՞ է նույն FB2 գրքը տարբեր տեսք ունենում երկու սարքերի վրա։
+
Որովհետև այն նախատեսված է։ FB2-ը կառուցվածքային տեքստի և ոճի փաթեթ է, որը կարդացողը տեղադրում է ձեր ընտրած տառատեսակի և չափսի վրա, այնպես որ էջերի քանակը և տողանցումները սարքի հատկություններն են, ոչ թե գրքի։ Կրկնօրինակելը կանգուն տեղադրման ձևաչափի մեջ կանգ է առնում մի հատուկ պատկերում, որը լավ է տպագրելու համար, վատ՝ հեռախոսի վրա կարդալու համար։ FB2-ն FictionBook-ն է, XML ebook ֆորմատ, որը ստեղծվել է Ռուսաստանում 2004 թվականին և դեռևս գերակշռում է ռուսերեն գրադարաններում։
Ով է օգտագործում FB2-ը գործնականում։
+
Առցանց գրադարաններ և արխիվներ, հիմնականում — ձևաչափը հիմնված է XML-ի վրա, այսպիսով գրքի մեջ այն ավելի շատ կառուցվածքային տվյալներ է, քան պատկեր, և այն կարող է ստուգվել, ինդեքսավորվել և փոխակերպվել ծրագրային կերպով։ Սա մեծ առավելություն է հավաքածուի համար և անտեղի է միակ կարդացողի համար, ում սարքերը հավանաբար ավելի շատ ընդհանուր բան են ցանկանում։ FB2-ի միակ ֆայլի XML կառուցվածքը հեշտությամբ կարդացվում է մեքենայի կողմից և ավելի հարուստ է գրական մետադատարկներով, քան EPUB-ը.
Ի՞նչ անել, եթե իմ FB2-ը սկանված է, այլ ոչ թե իրական տեքստ
+
Այնուհետև ոչինչ չի կարող կարդալ այն մինչև OCR- ի գործարկումը։ Սկանավորված էջը բառերի պատկեր է՝ այն լավ է տեսվում, և որոնումը, պատճենելը կամ վերափոխելը խմբագրելի փաստաթղթին բոլորը վերադարձնում են դատարկ։ Օպտիկական կերպարների ճանաչումը պատկերի վրա ավելացնում է իրական տեքստի շերտ, որից հետո բառերը ընտրելի են, և վերափոխումը ստեղծում է իրական փաստաթուղթ՝ լուսանկարի շուրջ փաթեթավորման փոխարեն։
Արդյո՞ք FB2-ը ունի կանոնավոր էջեր։
+
Ոչ — բովանդակությունը հոսում է, և էջերը հայտնվում են միայն այն ժամանակ, երբ ինչ-որ բան որոշում է էջի չափը։ Փոխեք տառատեսակը, շրջանակները կամ էկրանը, և էջերի թվավորումը կփոխվի դրա հետ։ Ահա թե ինչու է FB2-ից էջերի հղումը վստահելի չէ, և ինչու է փոխակերպումը ֆիքսված դասավորության ձևաչափին այն քայլերից մեկն է, որը էջերի թվերը ինչ-որ բան նշանակում են։
Ով է վերահսկում FB2 ձևաչափը։
+
Ոչ ոք, և սա է դրա իմաստը։ Սպասարկման պայմանները հանրային են, ցանկացած մեկը կարող է կիրառել դրանք առանց հարցնելու կամ վճարելու, և ոչ մի ընկերություն չի կարող փոխել պայմանները հետագայում, ինչի պատճառով արխիվները, ստանդարտային մարմինները և հասարակական կազմակերպությունները սահմանում են այսպիսի ձևաչափեր այն ամենի համար, ինչը պետք է բացվի 20 տարի անց։ Առևտրի նպատակը համընկնողությունն է, որը հրաշալի է, բայց երբ որևէ գործիք սակավ է կիրառում պայմանները, չի կարող լինել որևէ վաճառող, ում կարող է դիմել:
MKV.to-ը DRM-ը FB2-ից հեռացնում է՞։
+
No. MKV.to-ը միայն անծածկագրված FB2 ֆայլերը է վերածում։ DRM-ի հեռացումը շատ երկրներում օրինականորեն մոխրագույն տարածք է, և մենք չենք տրամադրում այդ հնարավորությունը։ FB2-ն ընդամենը ռուսերեն լեզվով կարդացողների համար է, իսկ Kindle-ն ու Kobo-ն ամբողջությամբ անտեսում են այն։
Արդյո՞ք բովանդակության աղյուսակը և գլուխների նշանները կշարունակեն գործել FB2- ի վերափոխումից հետո։
+
Այո։ FB2-ի նավարկությունը՝ բովանդակության ցանկը, գլուխների հանգույցները և էջահրապարակները պահպանվում են այն ֆորմատներում, որոնք աջակցում են դրան։ PDF-ի ելքերը ստանալու են էջահրապարակներ, իսկ վերաբաշխվող ֆորմատները պահպանում են բովանդակության ցանկը։
Կարո՞ղ եմ FB2-ը փոխակերպել Kindle կամ iPad-ի համար։
+
Այո — MKV.to-ը աշխատում է բրաուզերում, այնպես որ ցանկացած սարք, որը ներառում է ժամանակակից բրաուզեր (Kindle tablet ներառյալ) կարող է տեղադրել FB2 ֆայլը և ներբեռնել փոխակերպված ելքը։
FB2-ի վերափոխումը փոխում է տեքստի ձևավորումը ՞
+
Վերափոխանակման (EPUB-ից MOBI, MOBI-ից EPUB) դեպքում պահպանվում է տիպոգրաֆիայի սկզբունքը՝ տառատեսակներ, կիսաանկյուններ, վերնագրեր։ PDF-ի փոխակերպումը փակում է էջը մեկ էջի չափով, ինչը լավ է տպագրելու համար, բայց ավելի քիչ հարմար է փոքր էկրանով կարդալու համար։
