AVI → VOB

Այո։ AVI-ը չունի օգտագործելի մաքուր ենթատեքստային երգ, այնպես որ AVI-ի բովանդակության համար ենթատեքստերը պետք է նկարի մեջ այրվեն կամ ուղարկվեն որպես առանձին sidecar ֆայլ։ VOB-ը ներառում է ենթատեքստերը որպես իրենց ընտրելի հոսք, այնպես որ վերափոխումից հետո դուք կարող եք ավելացնել SRT երգը, որը դիտողը կարող է միացնել, անջատել կամ վերաձևել։

Այն ապահովում է. VOB պահպանում է գլուխները որպես մետադետ, այնպես որ երկար ձայնագրությունը կարող է ընթանալ հատվածներով, փոխարենը ընթացքի վահանակը մաքրելուց։ AVI- ը չունի այդ տեղեկատվությունը տեղադրելու հնարավորություն, այնպես որ եթե աղբյուրը ուղարկվել է գլուխների ցանկով, ապա այն sidecar ֆայլում է եղել, այն փոխակերպիչին տրամադրելուց հետո այն գրվում է VOB- ում։ VOB-ը պահպանում է DVD-ի ամբողջական բեռնը - մի շարք անկյուններ, մի շարք ձայնային լեզուներ և ենթատեքստային ձայնագրություններ, որոնք բոլորն էլ պահպանվում են դրա մեջ:

Միայն եթե հատուկ սարքավորումը պահանջում է նպատակը։ Երկու ձևաչափերն էլ առաջացել են նույն H.264-ից, այնպես որ ոչ մի փոխակերպում չի գնում արդյունավետություն, որակ կամ ապագայի համար պատրաստվածություն, այլ փոխակերպումը գնում է համընկնում մեկ հատուկ սարքավորման հետ։ Եթե նպատակը տեսանյութը երկար ժամանակ օգտագործելի պահելն է, փոխակերպեք այն ներկայիս պահեստի մեջ, այլ ոչ թե կողմնային։ AVI-ն չունի ժամանակակից կոդեկների բնական աջակցություն, փոփոխական ֆորմատի արագություն, մաքուր ենթատեքստ կամ 4 ԳԲ-ից ավելի ֆայլեր առանց հաքերների, և դրա յուրաքանչյուր կտորի վրա ծախսվող գումարը փաթեթը մեծացնում է։ VOB-ը բաժանված է ֆայլերի միջև, կարող է CSS-ով կոդավորված լինել, և կրում է նավարկության փաթեթներ, որոնք խառնում են ընդհանուր նպատակով խաղացողներին։

Այո, AVI-ի յուրաքանչյուր ձայնային ալբոմը (ռեժիսորի մեկնաբանությունը, այլ լեզուներ, նկարագրական ձայնը) պահպանվում է VOB-ում, երբ նպատակային բովանդակությունը աջակցում է բազմակողմանի ձայնային ալիքներին։ MKV և MOV-ը կառավարում են անսահմանափակ ձայնային ալբոմներ; MP4-ը աջակցում է շատերին, բայց որոշ սարքավորումներ միայն տեսնում են 1-ին ալբոմը։ WebM-ը սահմանափակված է մեկ Opus / Vorbis ալբոմով։ VOB-ը Video Object-ի պահեստն է, որը գտնվում է յուրաքանչյուր DVD-ի VIDEO_TS պանակում — MPEG-2 ծրագրի հոսք DVD-ի հատուկ ընթացիկ տվյալների հետ։

Մաքուր ենթատեքստը (ընտրելի երգերը) կմնան, երբ VOB-ը կարողանա դրանք փոխանցել. MKV-ն ունի SRT, ASS, SSA, PGS, VobSub բնական ձևաչափերը; MP4-ը միայն mov_text ձևաչափը (նվազեցված ձևաչափ) է պահպանում: MKV-ի ASS ձևաչափով ենթատեքստը MP4-ի վերածելը սովորաբար կնվազեցնի այն mov_text ձևաչափի կամ կգրի այն: Hardsubs-ը (տեսանյութի մեջ գրված) կմնան, անկախ ամեն ինչից։

Գլխավորի մետա տվյալները փոխանցվում են AVI և VOB միջև, երբ երկուս էլ պարունակողները աջակցում են գլխավորի ատոմին (MKV, MP4, MOV)։ WebM- ը պահպանում է գլխավորները Matroska- ի հետ համընկնող բլոկում, այսպիսով MKV <-> WebM գլխավորները մաքուր են։ AVI- ը չունի գլխավորի հատկություն, այսպիսով AVI- ի փոխակերպումը VOB- ին թողնում է մի ֆայլ, որը չի պարունակում գլխավորներ, եթե դուք ձեռքով չեք ավելացրել նշիչներ։

MKV- ն միակ հիմնական բովանդակությունն է, որը պահպանում է ցանկացած կցված ֆայլեր (TTF տառատեսակներ ASS ենթատեքստերի համար, JPG շապիկի պատկերներ, fan- ով թարգմանված PDF ներդիրներ)։ AVI-ից VOB անցնելը ջնջում է այս կցվածները, երբ VOB- ն MKV չէ — սկզբնական հոսքերը վերափոխվում են, բայց կցված օգտակար ծանրությունը մնում է աղբյուրում։ Պահեք AVI- ն որպես պահեստային, եթե դուք կախված եք կցված տառատեսակներից։

Լռելյայն կոդեքսը ընտրվում է VOB պարունակողի հետ համապատասխանելու համար. MKV- ն լռելյայն օգտագործում է H.265 (HEVC)` ավելի լավ սեղմման համար; MP4- ն լռելյայն օգտագործում է H.264` առավել լայն սարքերի աջակցության համար; WebM- ն լռելյայն օգտագործում է VP9; AVI- ն օգտագործում է MPEG-4 ASP (DivX/Xvid ժառանգություն)։ Առաջադեմ կոդեքսի ցուցակի միջոցով փոխարինել — AV1- ն հասանելի է MKV / WebM- ի համար, որտեղ ցանկանում եք առավելագույն սեղմում և կարող եք սպասել կոդավորմանը։

HDR վիճակային մետա տվյալները (HDR10 mastering display values, max content light level) տեղափոխվում են VOB, երբ երկու պարունակողները և ընտրված կոդեքսը աջակցում են դրան (HEVC, AV1 MKV / MP4- ում)։ Dolby Vision- ը ավելի վտանգավոր է՝ DV պրոֆիլ 5 / 7 / 8. 1 AVI- ում սովորաբար պահպանվում է միայն MKV- ում HEVC- ով։ VOB պարունակողի վերափոխումը, որը DV շերտ չի պարունակում, մակերեսավորվում է HDR10- ով։

MKV և WebM- ը ձայնագրում են իրական ժամանակային նշանները և VFR- ը տեղական կերպով կառավարում են, այնպես որ AVI VFR- ն էլ կարող է պահպանվել VOB ձևաչափում առանց վերանմուշավորման։ MP4- ը նաև պահպանում է ժամանակային նշանները, բայց որոշ նվագարկիչներ ենթադրում են CFR; փոխակերպիչը ցուցադրում է "force CFR" ակտիվացում, որը վերանմուշավորում է VFR AVI - ը 24 / 30 / 60 fps VOB - ով խնդիրներ ունեցող նպատակների համար։

Միևնույն կոդեքսի remux-ը մոտավորապես նույն չափս է տալիս (կոնտեյներների վրա ծախսերը տարբերվում են 0.1-2%-ով)։ Կոդեքսի փոփոխությունը կարող է չափսը փոխել 50% կամ ավելի։ H.264-ից H.265-ը սովորաբար կիսում է ֆայլը նույն տեսողական որակով, իսկ H.264-ից AV1-ը դանդաղ նախահաշվարկով կրկին կիսում է այն։ Ավելի բարձր բիտային արագությունից AVI (Blu-ray rip) ցածր բիտային արագությունից VOB (վեբ ինտերնետ) անցնելը զգալի նվազման ամենատարածված պատճառն է։