XLS fitxategiak Microsoft Office-ren bertsio zaharragoekin bateragarriak diren Excel lan-liburu bitarrak dira.
Erabilera arruntak
Excel dokumentu zaharrekin lan egitea
Sistema zaharragoekin bateragarritasuna
Kalkulu-orrien datuen biltegiratzea
XLS Bihurketa-galderak
Zer da XLS dokumentua?
+
XLS kalkulu-orrien formatua da. Formulak, gelaxka-formatua, diagramak eta pivot taula-erreferentziak dituen datu taula gordetzen du. XLS CSV bihurtzean, geruza-balio gordina izan ezik, dena kentzen da, datuen inportaziorako nahi duzuna; PDF bihurtzean, itxura eta sentipena mantentzen dira partekatzeko. XLS oraindik ere legacy finantzario eta gobernu txostenak egiteko tresna asko igortzen eta espero dutena da.
Formulak iraungo du XLS bihurtzean?
+
Beste kalkulu-orrien beste formatu batean bakarrik. XLS kalkulagailu-orria bihurtzen du eta formulak, erreferentziak eta izendun barrutiak itzuli eta itzuli mantentzen ditu. Datu edo orri formatu laua bihurtzen du eta gelaxka bakoitza bere azken kalkulu-balioan izozten da - zenbakia mantentzen da, atzeko kalkulua ez. Normalean hori da partekatzeko nahi duzuna, eta ez lana jarraitzeko. XLS fitxategi bat OLE fitxategi konposatu bat da, orriak, formulak, formateatzea eta VBA makroak korronte binario gisa dituena.
Zergatik da XLS laneko guztiek bidaltzen duten formatu bakarra?
+
Makinaren softwareak lehenespenez gordetzen duelako, eta lehenespenek ia dena erabakitzen dute zein formatu zabaldu. Kasu aspergarriak aurreikus daitezkeenak dira: software desberdina duen hartzailea, bertsio zaharragoa, edo igotzeko formatu zehatz bat bakarrik onartzen duen sistema. Hirurak ere bihurketa bat falta dira funtzionatzeko. Microsoft Excel 97 eta Excel 2003ren arteko lan-liburu formatu binarioa da.
2007 baino lehenagoko formatua binarioa denez, eta Office dokumentu binarioak malwarea bidaltzeko bide ezaguna direlako, abisu hau edukiontziari buruzkoa da, ez zure fitxategiari buruzkoa. Ordezkapen modernoa XML pakete zifratua da, seguruagoa analizatzeko, diskoan txikiagoa eta Microsoft-eko tresnak ez diren tresnak irakurtzeko modukoa. Bihurtzea abisutik ateratzeko modua da, eta edukia osorik irauten du. XLS-k 65.536 errenkada eta 256 zutabe ditu, eta bere makro kargak segurtasun arazo errepikakorrak sortzen ditu.
Zer gertatzen da nire XLS eskaneatuta badago eta ez testua?
+
Ondoren, ez da ezer irakurri ahal izango OCR exekutatzen den arte. Eskaneatutako orrialdea hitzen irudi bat da: ondo ikusten da, eta bilaketa, kopiatze edo dokumentu editagarri batera bihurtzeak hutsik itzultzen dira. Karaktereen ezagutza optikoak testu-geruza bat gehitzen du irudiaren gainean, hitz horiek hautagarriak izan daitezen eta bihurketak dokumentu bat sortzen du, argazki baten inguruan bildua ez den dokumentu bat.
Zergatik da XLS hain desegokia telefonoan irakurtzeko?
+
Sareta ezin delako birfluitu. Testua pantaila estu batera itzultzen da; hamazortzi zutabeko errenkada bat ezin da, beraz, aukera bat dago: alboetara korritu edo dena txikitu zenbakiak irakurezinak izan arte. Orri finkora bihurtzeak saretari eusten dio eta zoom-a aurreikusgarria egiten du; dokumentura bihurtzeak orria zutabe batean behar bezala irakurtzen den taula bihurtzen du, baina ezer birkalkulatu ezin dela.
Fitxategi berriak XLS gisa gorde behar ditut oraindik?
+
Behe-mailako zerbaitek eskatzen badu bakarrik. Formatua irekitzen da oraindik, eta ez dago premiarik arazorik sortzen ez duen artxibo bat bihurtzeko, baina ez da tresnak edo eraginkortasuna joaten diren lekua. Edozer berrirako, uneko formatu batek ez du gehiegi kostatzen eta ez du arazo honen hurrengo itzulia saihesten hemendik urte batzuetara.
Orrialdeen arteko gelaxka-erreferentziak mantentzen dira XLS bihurtzean?
+
Benetako kalkulu-orrien formatuen artean, bai — zeharkako orrien erreferentziak, barruti izendatuak eta definitutako formatuak fitxategiarekin bidaiatzen dute. Kalkulu-orria baino lauagoa den edozeinek ez du erreferentzia-kontzepturik, beraz, bihurketa unean erreferentziaren balioa gordetzen du. Beste fitxategietatik ateratzen den lan-liburu bat egiaztatu egin behar da bihurketa egin ondoren, zuzena dela suposatu beharrean.
Zein da XLS bihurtzeko formaturik onena?
+
Editatu gabe partekatzeko, bihurtu XLS PDFra — gailu guztiek modu berean irekiko dute. Editatu gehiago egiteko, bihurtu DOCXra. Kalkulu-orrien datuak ateratzeko, bihurtu CSVra.
XLS bihurtzean formatuari eutsi egiten zaio?
+
XLS dokumentua antzeko dokumentu-formatu batera (Word, ODT, PDF) bihurtzean, formateatzea, letra-tipoak, irudiak eta taulak fideltasun handiz mantentzen dira. Testu soil-formatura (TXT, MD) bihurtzean, estiloa azpiko hitzetara murrizten da.
