WebM → 3GP

Nemôžu zostať vybrateľné, pretože 3GP nemá žiadny soft-title stream, ktorý by ich udržal. Existujú dva spôsoby: vypáliť ich do videa počas konverzie, čo ich robí trvalými a neštýlovými, alebo ich exportovať ako samostatný.srt vedľa 3GP pre načítanie prehrávača. Konvertor vám povie, ktorý z nich urobil, namiesto toho, aby ich ticho vypustil. 3GP je obmedzený na nízke rozlíšenie a monofónny zvuk; zvýšenie rozlíšenia neobnoví detaily, ktoré neboli nikdy zachytené.

Nie priamo. WebM sa prehráva v každom prehliadači; 3GP nie, takže stránka, ktorá ho vkladá, sa vráti späť na odkaz na stiahnutie alebo prázdny rámček prehrávača. Ak je súbor určený pre webovú stránku, ponechajte WebM pre web a zaobchádzajte s 3GP ako s archívnou alebo editačnou kópiou.

Je downmixed do stereo, pretože 3GP nemá spoľahlivú viackanálovú cestu. Fold-down používa štandardné ITU koeficienty, takže dialóg v strednom kanáli zostáva zrozumiteľný a okolité zvuky prichádzajú na zníženej úrovni, namiesto toho, aby zmizli. Čokoľvek, čo sa spoliehalo na diskrétne umiestnenie kanálov, je potom preč.

Ponechajte si ten, ktorý sa zhoduje s tým, kam súbor ide, pretože v abstrakcii nie je lepšie ani jedno. Jeden z týchto dvoch je vytvorený pre kompatibilitu prehrávania a druhý pre uloženie všetkého, čo môže súbor obsahovať, a obchodujú proti sebe presne podľa tejto línie. Pragmatickou odpoveďou pre väčšinu knižníc je archivovať v kontajneri bohatom na funkcie a exportovať do kompatibilného na požiadanie. WebM sa natívne prehráva v každom modernom prehliadači bez akéhokoľvek doplnku, bez licenčných poplatkov a bez patentového vystavenia, čo z neho robí predvolený formát pre vložené video na webe. 3GP súbory sú malé a dekódovať na najslabší hardvér predstaviteľný, čo je dôvod, prečo funkcie telefónov a low-end slúchadlá stále zaznamenávať.

Áno — každá zvuková stopa v WebM (komentár režiséra, alternatívne jazyky, popisný zvuk) je zachovaná v 3GP, ak cieľový kontajner podporuje viacprúdový zvuk. MKV a MOV zvládajú neobmedzené množstvo zvukových stôp; MP4 podporuje mnoho, ale niektoré hardvérové prehrávače vidia iba stopu 1; WebM je obmedzený na jednu stopu Opus / Vorbis. 3GP je kontajner, ktorý 3GPP štandardizoval pre skoré mobilné telefóny, keď sa video muselo zmestiť na obrazovku s rozlíšením 176x144 a dátový plán 2G.

Soft titulky (voliteľné stopy) prežijú, ak ich 3GP dokáže preniesť: MKV obsahuje natívne SRT, ASS, SSA, PGS, VobSub; MP4 obsahuje iba mov_text (stripped-down formát). Konverzia MKV s titulkami v štýle ASS do MP4 ich zvyčajne degraduje na mov_text alebo ich vypáli. Hard titulky (vypálené do videa) sa prenášajú bez ohľadu na to.

Metadáta kapitol sa prenášajú medzi WebM a 3GP, keď oba kontajnery podporujú atóm kapitoly (MKV, MP4, MOV). WebM ukladá kapitoly v bloku kompatibilnom s Matroskou, takže MKV <-> WebM kapitoly sa čisto prenášajú tam a späť. AVI nemá špecifikáciu kapitol, takže konverzia AVI na 3GP vytvára súbor bez kapitol, pokiaľ manuálne nepridáte značky.

MKV je jediný hlavný kontajner, ktorý ukladá ľubovoľné priložené súbory (TTF fonty pre ASS titulky, JPG obal, fan-preložené PDF vložky). Prechod z WebM na 3GP vynechá tieto prílohy, ak 3GP nie je MKV — elementárne streamy konvertujú, ale priložený obsah zostáva v zdroji.

Predvolený kodek je zvolený tak, aby konzervatívne zodpovedal kontajneru 3GP: MKV predvolene používa H.265 (HEVC) pre lepšiu kompresiu; MP4 predvolene používa H.264 pre najširšiu podporu zariadení; WebM predvolene používa VP9; AVI používa MPEG-4 ASP (DivX/Xvid lineage).Prepísať pomocou rozbaľovacieho zoznamu pokročilých kodekov — AV1 je k dispozícii pre MKV / WebM, kde chcete maximálnu kompresiu a môžete počkať na kódovanie.

Statické metadáta HDR (hodnoty zobrazenia HDR10, maximálna úroveň svetla obsahu) sa prenášajú do 3GP, ak ich podporujú oba kontajnery a vybraný kodek (HEVC, AV1 v MKV / MP4).Dolby Vision je krehkejší - DV profil 5 / 7 / 8.1 v WebM bežne prežije iba v MKV s HEVC; konverzia na kontajner 3GP, ktorý neprenáša vrstvu DV, sa zrovná s HDR10.

MKV a WebM zaznamenávajú skutočné časové značky na snímku a natívne spracovávajú VFR, takže WebM VFR prežije do 3GP týchto formátov bez prevzorkovania.MP4 nominálne ukladá aj časové značky, ale niektorí prehrávači predpokladajú CFR; konvertor vystavuje "force CFR" prepínač, ktorý prevzorkuje VFR WebM na 24 / 30 / 60 fps 3GP pre problematické ciele.