Hapi 1: Ngarko skedarin tënd MP4 skedarët duke përdorur butonin më sipër ose me anë të zvarritjes dhe lëshimit.
Hapi 2: Klikoni butonin 'Konverto' për të filluar konvertimin.
Hapi 3: Shkarkoni skedarin tuaj të konvertuar MKV dosjet
MP4 në MKV Pyetje të shpeshta rreth konvertimit
Si mund të konvertoj MP4 në MKV pa ri-koduar rrjedhën e video?
+
Kur MP4 dhe MKV mund të mbajnë të dy të njëjtin codec (H.264, H.265, VP9, AV1), konvertuesi kthehet tek një remux: rrjedhat elementare kopjohen byte-për-byte në MKV dhe ndryshon vetëm mbulesa. Një remux i 1 GB MP4 në MKV zakonisht përfundon në 5-15 sekonda me humbje cilësie zero. Pothuajse çdo MP4 në të egër është video H.264 me audio AAC; konteineri gjithashtu mban ligjërisht HEVC, AV1 dhe VP9. MKV është kodeku-agnostik: H.264, HEVC, VP9 dhe AV1 video ulen të lumtur pranë AAC, FLAC, Opus, DTS ose Dolby audio në të njëjtin file.
A mund të mbajë MKV më shumë se një këngë audio?
+
Po, dhe është një përmirësim i vërtetë ndaj MP4. MKV trajton çdo rrjedhje audio si një këngë të klasës së parë, kështu që një përzierje gjuhësh origjinale, një dub dhe komentet e drejtorit mund të jenë në një file me lojtarin që ndërron mes tyre në kërkesë. MKV është arkivi i kontejnerit të zgjedhjes sepse ai ruan të pa kufizuara audio pista, soft subtitles, kapituj markuesit dhe art mbulesë në një file.
A suporton MKV markat e kapitujve që MP4 nuk i suporton?
+
Ai e bën. MKV ruan kapitujt si metatë dhëna konteiner, kështu që një regjistrim i gjatë mund të navigohet nga seksioni në vend të shkarkimit të një shtylle përparimi. MP4 nuk ka ku të vendosë këtë informacion, kështu që nëse burimi dërgohet me një listë kapitujsh ishte në një file sidecar — dorëzoje atë tek konvertuesi dhe ajo shkruahet në MKV.
A mund ta futë file në një faqe web pasi ta kthej MP4 në MKV?
+
Jo direkt. MP4 luhet në çdo shfletues; MKV nuk luhet, kështu që një faqe që e përfshin atë kthehet tek një lidhje për shkarkim ose një kornizë bosh. Nëse file është i destinuar për një website, mbaje MP4 për web dhe trajto MKV si kopje arkivi apo edituese. MKV nuk ka pothuajse asnjë suport hardware native - telefonat, browserët dhe TV-të zakonisht kanë nevojë për VLC ose një remux para se ata të luajnë atë.
A do të luhet MKV pa probleme në një telefon apo TV?
+
MP4 dekodon me silikon të dedikuar në telefonat, tabletat dhe TV-të, që është arsyeja pse luan pa e mbyllur baterinë. MKV zakonisht kthehet tek dekodimi i softuerit në të njëjtin hardware - ngarkim më i lartë CPU, një pajisje më e ngrohtë dhe frame të humbur në materialin 4K. Për një objektiv të pajisjes, MP4 është konteinieri më i sigurtë për të qëndruar.
Të dy MP4 dhe MKV janë kontejnerë modernë - cilin duhet ta mbaj?
+
Mbaj çdo gjë që përputhet me atë ku do të shkojë file, sepse asnjëra nuk është më e mirë në mënyrë abstrakte. Njëra nga këto dy është e ndërtuar për përputhje me riprodhimin dhe tjetra për të mbajtur gjithçka që mund të përmbajë një file, dhe ato tregtohen me njëra tjetrën saktësisht në këtë vijë. Përgjigja pragmatike për shumicën e librarive është të arkivohen në konteineret e pasura me funksione dhe të eksportohen në atë të përputhshme në kërkesë. MP4 është objektivi më i sigurt i mundshëm i dërgimit - çdo telefon, shfletues, konsolë, redaktor dhe Smart TV i ndërtuar në dekadën e fundit e luan atë pa softuer shtesë.
A do të mbijetojë audio me shumë pista konvertimin MP4 në MKV?
+
Po — çdo pikë audio në MP4 (komenti i regjisorit, gjuhë alternative, audio përshkruese) ruhet në MKV kur konteineri i synuar suporton audio me shumë rrjedha. MKV dhe MOV trajtojnë pikat audio të pakufizuara; MP4 suporton shumë por disa player hardware shohin vetëm pikën 1; WebM është i kufizuar në një pikë Opus / Vorbis. MKV është Matroska, një konteiner i hapur i projektuar në vitin 2002 pa kufizime licencimi dhe pa plafon në atë që mund të mbajë.
A ruhen tekstet e subtitrave kur konvertohet MP4 në MKV?
+
Subtitrët e lehtë (pjesë të zgjedhshme) mbijetojnë kur MKV mund t'i mbajë: MKV mban SRT, ASS, SSA, PGS, VobSub në mënyrë native; MP4 mban vetëm mov_text (një format i shkurtuar). Konvertimi i një MKV me nëntitrë në stil ASS në MP4 do t'i nënvlerësojë ata në mov_text ose do t'i digjet. Hardsubs (të digjet në video) mbajnë pavarësisht.
MP4 deri tek MKV mban shenjat e kapitujve / navigimin në stil DVD?
+
Kapitulli i metatë dhënave transferon midis MP4 dhe MKV kurdo që të dy konteineret suportojnë një atom kapitulli (MKV, MP4, MOV). WebM ruan kapitujt në një bllok të përshtatshëm me Matroska, kështu që MKV <-> kapitujt WebM kthehen në mënyrë të pastër. AVI nuk ka specifikime kapitulli, kështu që konvertimi i AVI në MKV prodhon një file të pakapituluar, përveç nëse shtoni markuesit manualisht.
Çfarë ndodh me të bashkangjiturit MKV (gërmat, vizatimet e kopertinës) kur shkohet nga MP4 tek MKV?
+
MKV është i vetmi kontenier mainstream që ruan të bashkangjiturit arbitrarë (gërmat TTF për nëntekstet ASS, vizatimet e kovertës JPG, të fshehurat PDF të përkthyera nga fanët). Duke shkuar nga MP4 tek MKV, këto të bashkangjitur hiqen kur MKV nuk është MKV — rrjedha elementare konvertohet, por ngarkesa e bashkangjitur mbetet në burim. Mbaj MP4 si një rezervë nëse varesh nga gërmat e bashkangjitura.
Cilin codec përdor MKV në mënyrë të prezgjedhur?
+
Kodifikimi i paracaktuar është zgjedhur për t'i përshtatur MKV kontenitorit në mënyrë konservative: MKV është i paracaktuar në H.265 (HEVC) për kompresim më të mirë; MP4 është i paracaktuar në H.264 për suport më të gjerë të pajisjeve; WebM është i paracaktuar në VP9; AVI përdor MPEG-4 ASP (DivX/Xvid lineage). Mbishkruaj nëpërmjet listës së avancuar të kodifikimit — AV1 është në dispozicion për MKV / WebM ku dëshiron kompresim maksimal dhe mund të presësh gjatë kodifikimit.
Si mund të mbijetojë HDR (HDR10, Dolby Vision) MP4 deri në MKV?
+
Metatë dhënat statike HDR (vlerat e masterit të shfaqjes HDR10, niveli maksimal i dritës së përmbajtjes) kalojnë tek MKV kur të dy konteineret dhe kodeki i zgjedhur e suportojnë atë (HEVC, AV1 në MKV / MP4). Dolby Vision është më i brishtë — profili DV 5 / 7 / 8.1 në MP4 zakonisht mbijeton vetëm në MKV me HEVC; konvertimi tek një MKV konteiner që nuk mban shtresën DV, e shtrëngon në HDR10.
