قدم 1: پنهنجو اپلوڊ ڪريو MP4 مٿي ڏنل بٽڻ استعمال ڪندي يا ڊريگ ۽ ڊراپ ذريعي فائلون.
قدم 2: تبديلي شروع ڪرڻ لاءِ 'ڪنورٽ' بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو.
قدم 3: پنهنجو تبديل ٿيل ڊائون لوڊ ڪريو MKV فائلون
MP4 جي طرف MKV تبديلي بابت اڪثر پڇيا ويندڙ سوال
MP4 کي MKV ۾ ڪيئن تبديل ڪريان وڊيو اسٽريم کي ٻيهر ڪوڊ ڪرڻ کانسواءِ؟
+
There is no stream-copy switch on this page. A few pairs copy a compatible video stream into the MKV container without re-encoding it, MKV to MP4 among them, which is quick and loses no quality. Most pairs re-encode the video. تقريبن هر MP4 وڻن ۾ H.264 وڊيو AAC آڊيو سان آهي؛ ڪنٽينر پڻ قانوني طور تي HEVC، AV1 ۽ VP9 رکي ٿو. MKV ڪوڊڪ-agnostic آهي: H.264, HEVC, VP9 ۽ AV1 وڊيو خوشيءَ سان گڏ AAC, FLAC, Opus, DTS يا Dolby آڊيو هڪ ئي فائيل ۾ ويٺا.
MKV ۾ هڪ کان وڌيڪ آڊيو ٽريڪ رکي سگھجن ٿا؟
+
ھائو، ۽ اھو MP4 کان ھڪ حقيقي اپڊيٽ آھي. MKV سڀ آڊيو لنڪ کي پھرين درجي جي ٽريڪ وانگر سمجھي ٿو، تنھنڪري اصل ٻوليءَ جو ميڪس، ڊب ۽ ڊائريڪٽر جو تبصرو ھڪ فائل ۾ رهجي سگھي ٿو جنھن ۾ پليئر طلب تي انھن جي وچ ۾ تبديل ڪري سگھي ٿو. MKV چونڊيل آرڪائيو ڪنٽينر آھي ڇاڪاڻ ته اھو لامحدود آڊيو ٽريڪ، نرم سبٽٽائلز، باب نشان ۽ ڪَپيءَ جو آرٽ ھڪ فائل ۾ محفوظ ڪري ٿو.
MP4 کي MKV ۾ تبديل ڪرڻ کانپوءِ فائيل کي ويب صفحي ۾ داخل ڪري سگهان ٿو؟
+
نه سڌو سنئون. MP4 هر برائوزر ۾ لاٽ ۾ وڄائي ٿو؛ MKV نه ٿو وڄائي، تنھنڪري ھڪ صفحو ان کي ڳنڍي ڊائون لوڊ لنڪ يا خالي پليئر فريم ۾ موٽائي ٿو. جيڪڏھن فائل ويب سائيٽ لاءِ آھي، MP4 ويب لاءِ رکيو ۽ MKV کي آرڪائيو يا ترميمي ڪاپي طور سمجهو. MKV وٽ تقريبن ڪوبه اصلي هائيڊروٿڪ مدد نه آهي - فون، برائوزر ۽ ٽي وي کي عام طور تي VLC يا remux جي ضرورت آهي جڏھن کان اڳ اهي ان کي راند ڪن.
MKV اڃا تائين فون يا ٽي وي تي سڌو سنئون وڄندو؟
+
MP4 فونن، ٽيبليٽس ۽ ٽي وي تي مخصوص سلڪون جي ذريعي ڊيڪوڊ ڪيو ويندو آهي، ان ڪري اهو بيٽري کي ڦٽائڻ کانسواءِ راند ڪندو آهي. MKV عام طور تي ساڳئي هارڊويئر تي سافٽ ويئر ڊيڪوڊنگ تي موٽندو آهي - وڌيڪ سي پي يو لوڊ، گرم ڊيوائسز، ۽ 4K مواد تي ڦريل فريم. ڊيوائسز جي مقصد لاءِ، MP4 محفوظ ڪنٽينر آهي جنھن ۾ رھڻ گهرجي.
MP4 ۽ MKV ٻئي جديد ڪنٽينر آھن - مون کي ڪھڙو رکڻو آھي؟
+
جتي فائل وڃي ٿي اتي جتي ملندو اتي رکيو وڃي، ڇاڪاڻ ته ڪوبه نه بهتر آهي. ھنن ٻن مان ھڪ پلي ڪرڻ جي مطابقت لاءِ ٺاھيو ويو آھي ۽ ٻيو سڀڪنھن شيءِ جي رکڻ لاءِ جيڪا فائل ۾ شامل ٿي سگھي ٿي، ۽ اھي ھڪ ٻئي سان انھيءَ لائين تي برابر آھن. گھڻن لائبريرين لاءِ عملي جواب آھي ته خاصيت-ڀلي ڪنٽينر ۾ محفوظ ڪيو وڃي ۽ درخواست تي ملندڙ ڪنٽينر ۾ برآمد ڪيو وڃي. MP4 محفوظ ۽ ممڪن وصولي جو مقصد آهي - هر فون، برائوزر، ڪنسول، ايڊيٽر ۽ سمارٽ ٽي وي آخري ڏهاڪي ۾ ٺاهيو ويو آهي اضافي سافٽ ويئر کانسواءِ ان کي راند ڪري ٿو.
Usually not. Most conversions keep one audio track, the one with the most channels (normally the main mix), re-encoded for the MKV container, so commentary and alternate-language tracks are dropped. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB and M4V to MKV keep every track, and so does MP4 to MOV. To keep a different track, remux the MP4 with that track first (VLC or ffmpeg can do this), then convert it. MKV Matroska آھي، ھڪ کليل ڪنٽينر جيڪو 2002 ۾ ٺاھيو ويو آھي جنھن ۾ ڪو لائسنس جي پابندي نه آھي ۽ نه ئي ان تي حد آھي جيڪو اھو رکي سگھي ٿو.
MP4 کي MKV ۾ تبديل ڪرڻ وقت سب تيٽ ٽريڪ محفوظ ڪيا ويندا؟
+
On some pairs. MP4 to MOV keeps every text subtitle track. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB and M4V to MKV keep every subtitle track: text subtitles are copied or converted to SRT, and picture-based subtitles such as DVD or Blu-ray ones are copied as they are. MP4, MOV and WebM to MKV keep only the first subtitle track (as ASS), and MP4 to WebM keeps the first one as WebVTT. Other pairs, including MKV to MP4 or MOV and WebM to MP4, drop subtitle tracks, and the converter does not burn them into the picture. Subtitles that are already burned in stay, because they are part of the video frames.
MKV متصلين (فائل جي شڪل، ڪِپيءَ جو آرٽ) بابت ڇا جڏهن MP4 کان MKV ڏانهن وڃو؟
+
MKV صرف اھو مئنسٽريم ڪنٽينر آھي جيڪو ضم ٿيل فائلن کي محفوظ ڪري ٿو (ASS سبس لاءِ TTF فونٽ، JPG ڪَپيءَ جو آرٽ، فنڪشنل PDF داخلا). MP4 کان MKV تائين وڃڻ اھي ضم ٿيل فائلون ڇڏي ٿو جڏھن ته MKV نه آھي - ابتدائي ڦيرائڻ ، پر ضم ٿيل پيلوڊ ذريعي ۾ رھندو آھي. MP4 کي بڪ اپ طور رکيو جيڪڏھن توھان ضم ٿيل فونٽ تي منحصر آھيو.
ڪھڙو ڪوڊڪ MKV آءِپيڊ ڊفالٽ طور استعمال ڪندو آھي؟
+
It depends on the MKV container. MP4, MOV and MKV output use H.264, which plays on practically every phone, browser and TV. WebM output uses VP9. AVI, WMV and MPEG output use the older codecs those formats were designed for.
There is no HDR processing or tone mapping. When the video stream is copied (MKV to MP4 or MOV with the default settings), HDR10 passes through as it is. When the video is re-encoded, the HDR10 mastering metadata is dropped and Dolby Vision or HDR10+ data is not kept, and with a Quality, Resolution or Frame Rate setting some pairs also reduce the video to 8-bit colour, so an HDR MP4 can look washed out in the MKV.
