ნაბიჯი 1: ატვირთეთ თქვენი MP4 ფაილები ზემოთ მოცემული ღილაკის გამოყენებით ან გადათრევით და ჩაშვებით.
ნაბიჯი 2: კონვერტაციის დასაწყებად დააჭირეთ ღილაკს "კონვერტაცია".
ნაბიჯი 3: ჩამოტვირთეთ თქვენი კონვერტირებული MKV ფაილები
MP4 რომ MKV კონვერტაციის შესახებ ხშირად დასმული კითხვები
როგორ გადავიტანო MP4-დან MKV-ში ვიდეო ნაკადის გადაკოდირების გარეშე?
+
ამ გვერდზე არ არის ნაკადის კოპირების გადამრთველი. ზოგიერთი წყვილი ასაღებს თავსებად ვიდეო ნაკადს MKV კონტეინერში მისი გადაკოდირების გარეშე, მათ შორის MKV MP4- ში, რომელიც სწრაფია და ხარისხის დაკარგვის გარეშე. უმეტესობა წყვილს ვიდეო გადაკოდირებას უკეთებს. MP4-ის ოფიციალური საიტი MP4-ის ოფიციალური საიტი MP4-ის ოფიციალური საიტი MP4-ის ოფიციალური საიტი MP4-ის ოფიციალური საიტი MKV არის კოდეკ-აგნოსტი: H.264, HEVC, VP9 და AV1 ვიდეო სიამოვნებით ზის AAC, FLAC, Opus, DTS ან Dolby აუდიოს გვერდით ერთ ფაილში.
მხარს უჭერს MKV თავების მარკერებს, რომლებიც MP4-ს არ აქვს?
+
ეს ასეა. MKV თავს ინახავს თავებს როგორც კონტეინერების მეტა მონაცემებს, ასე რომ გრძელი ჩანაწერი შეიძლება ნავიგირებული იყოს სექციების მიხედვით, პროგრესის ხაზის გაწმენდის ნაცვლად. MP4- ს არ აქვს ადგილი ამ ინფორმაციის შესანახად, ამიტომ გადამუშავებული MKV იწყება თავისუფალი თავებით; შემდეგ დაამატეთ მარკერები ისეთი ინსტრუმენტებით, როგორიცაა MKVToolNix ან ffmpeg. MKV არის საუკეთესო არქივის კონტეინერი, რადგან ის ერთ ფაილში აგროვებს უსაზღვრო რაოდენობის აუდიო ჩანაწერებს, ვიდეო სუბტიტრებს, თავების მარკერებს და ჩანაწერების გარეკანებს.
შემიძლია ფაილის ჩასმა ვებ გვერდზე MP4-ის MKV-ად გადაქცევის შემდეგ?
+
არა პირდაპირ. MP4 ყველა ბრაუზერში შიდა ხაზით ითამაშებს; MKV კი არა, ამიტომ გვერდი, რომელზეც ის ჩასმულია, უკან ბრუნდება ჩამოტვირთვის ბმულზე ან დამკვეთის ცარიელ ბლოკში. თუ ფაილი ვებგვერდისთვისაა განკუთვნილი, შეინახეთ MP4 ვებგვერდისთვის და მიიჩნიეთ MKV როგორც არქივის ან რედაქტირების ასლი. MKV-ს თითქმის არ აქვს ნამდვილი დანადგარის მხარდაჭერა — ტელეფონები, ბრაუზერები და ტელევიზორები ჩვეულებრივ საჭიროებენ VLC-ს ან remux-ს, სანამ ისინი ითამაშებენ მას.
ჯერ კიდევ ადვილად ითამაშებს MKV ტელეფონზე ან ტელევიზორზე?
+
შესაძლოა არა. MP4 დეკოდირდება მობილურებზე, ტაბლეტებზე და ტელევიზორებზე განკუთვნილი სილიციუმით, ამიტომ ის ბატარეის დატვირთვის გარეშე ითამაშებს. MKV ჩვეულებრივ უბრუნდება პროგრამულ დეკოდირებას იგივე აპარატურაზე - უფრო მაღალი პროცესორის დატვირთვა, უფრო ცხელი მოწყობილობა და 4K მასალის გადავარდნილი ფრაგმენტები. მოწყობილობის მიზნისთვის MP4 არის უსაფრთხო კონტეინერი.
გადარჩება თუ არა მრავალსადგურიანი აუდიო MP4-დან MKV-ში გადაყვანისას?
+
ჩვეულებრივ არა. უმეტესად გადამუშავება ინახავს ერთ აუდიო დისკის, ყველაზე მეტი არხით (ჩვეულებრივ ძირითადი მიქსით), რომელიც გადაკოდირდება MKV კონტეინერისთვის, ასე რომ კომენტარი და ალტერნატიული ენის დისკი არ ინახება. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB და M4V MKV- დან ყველა დისკი რჩება, ისევე როგორც MP4 MOV- დან. სხვა დისკის შესანახად, პირველად MP4- ს ამ დისკითა დაამშვენეთ (VLC ან ffmpeg- მა შეიძლება ეს გააკეთოს), შემდეგ კი გადაამუშავეთ. MKV არის Matroska, 2002 წელს შექმნილი ღია კონტეინერი, რომელსაც არ გააჩნია ლიცენზიის შეზღუდვები და არ აქვს საზღვარი იმაზე, თუ რა შეიძლება შეიცავდეს.
MP4-ის MKV-ად გადაქცევას თუ შეინარჩუნებს სუბტიტრების დისკის?
+
ზოგიერთ წყვილზე. MP4- დან MOV- ში ყველა ტექსტური სუბტიტრული გზა რჩება. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB და M4V- დან MKV- ში ყველა სუბტიტრული გზა რჩება: ტექსტური სუბტიტრები ასოცირდება ან იცვლება SRT- ში, ხოლო სურათზე დაფუძნებული სუბტიტრები, როგორიცაა DVD ან Blu- ray, ასოცირდება როგორც არის. MP4, MOV და WebM- დან MKV- ში მხოლოდ პირველი სუბტიტრული გზა რჩება (ASS- ად), ხოლო MP4- დან WebM- ში პირველი გზა რჩება WebVTT- ად. სხვა წყვილები, მათ შორის MKV- დან MP4- ში ან MOV და WebM- დან MP4- ში, სუბტიტრული გზა რჩება და კონვერტორი არ წერს მათ სურათში. უკვე დაწერილი სუბტიტრები რჩება, რადგან ისინი ვიდეო ფრაგმენტების ნაწილია.
რა მოხდება MKV დანართებთან (შრიფტები, გაფორმება) MP4-დან MKV-ში გადასვლისას?
+
MKV არის ერთადერთი ძირითადი შინაარსის კონტეინერი, რომელიც შეინახავს დამატებით ფაილებს (TTF შრიფტები ASS ქვეშართებისთვის, JPG სახურავი, მხატვრულად თარგმნილი PDF ჩანართები). MP4 - დან MKV - მდე გადასვლა ამ დამატებების წაშლას გამოიწვევს, თუ MKV არ არის MKV - ელემენტარული შინაარსი გადაიქცევა, მაგრამ დამატებითი სასარგებლო მასალა რჩება წყაროში. შეინახეთ MP4 სარეზერვო ასლი, თუ დამატებით შრიფტებზე დამოკიდებული ხართ.
რომელი კოდეკი გამოიყენება ნაგულისხმევად MKV გამონატანში?
+
ეს დამოკიდებულია MKV კონტეინერზე. MP4, MOV და MKV გამონატანი იყენებს H.264- ს, რომელიც პრაქტიკულად ყველა ტელეფონზე, ბრაუზერში და ტელევიზორზე ითამაშებს. WebM გამონატანი იყენებს VP9- ს. AVI, WMV და MPEG გამონატანი იყენებენ უფრო ძველ კოდეკებს, რომელთათვისაც ეს ფორმატები შექმნილია.
როგორ გადაურჩა HDR (HDR10, Dolby Vision) MP4-ს MKV-ში?
+
HDR პროცესი და ტონების გამაერთიანებელი არ არსებობს. როდესაც ვიდეო ნაკადი ასაღება (MKV MP4 ან MOV- ში ნაგულისხმევი პარამეტრებით), HDR10 ისე გადადის, როგორც არის. როდესაც ვიდეო გადაკოდირდება, HDR10- ის მეტა მონაცემები იშლება და Dolby Vision ან HDR10+ მონაცემები არ რჩება, და ხარისხის, განზომილების ან სურათის სიხშირის პარამეტრების ზოგიერთი წყვილი ასევე მცირდება ვიდეო 8- ბიტიანი ფერებით, ასე რომ HDR MP4 შეიძლება გამოიყურებოდეს MKV- ში გაჭიმული.
რატომ არის ჩემი MKV ფაილი უფრო პატარა / დიდი ვიდრე MP4?
+
ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა ხდება ვიდეოზე. MKV MP4 ან MOV- ში ნაგულისხმევი პარამეტრებით ასაღებს ვიდეო ნაკადს, რომელიც არ შეცვლილა, ასე რომ ზომა რჩება წყაროსთან ახლოს. ზოგიერთი სხვა წყვილი გადაკოდირებს მას: მაღალი ბიტრეიტით MP4 ჩვეულებრივ უფრო პატარაა, მაშინ როცა უკვე ძალიან შეკუმშული შეიძლება გაიზარდოს. მცირე ფაილი ხარისხის ქვეშ იძლევა ყველაზე მცირე გამონატანს, და H.265 კოდეკის პარამეტრში (MP4, MOV და MKV) ჩვეულებრივ უფრო პატარაა, ვიდრე H.264 მსგავსი ხარისხით, მაგრამ ნაკლებ მოწყობილობაზე ითამაშებს.
