Céim 1: Uaslódáil do MP4 comhaid ag baint úsáide as an gcnaipe thuas nó trí tharraingt agus scaoil.
Céim 2: Cliceáil an cnaipe 'Tiontaigh' chun an tiontú a thosú.
Céim 3: Íoslódáil do chomhshó MKV comhaid
MP4 chun MKV Ceisteanna Coitianta maidir le Comhshó
Conas a thiontú mé MP4 go MKV gan an sruth físe a athchódú?
+
There is no stream-copy switch on this page. A few pairs copy a compatible video stream into the MKV container without re-encoding it, MKV to MP4 among them, which is quick and loses no quality. Most pairs re-encode the video. Is beagnach gach MP4 san fhiáine físeán H.264 le fuaim AAC; tá an coimeádán freisin go dlíthiúil HEVC, AV1 agus VP9. Is MKV codec-agnostic: H.264, HEVC, VP9 agus AV1 físeán suí sona sásta in aice le AAC, FLAC, Opus, DTS nó Dolby fuaime sa chomhad céanna.
An féidir leis an MKV níos mó ná rian fuaime amháin a shealbhú?
+
Sea, agus is fíor-uasghrádú é thar MP4. MKV déileálann sé le gach sruth fuaime mar rian den chéad scoth, mar sin is féidir le meascán bunaidh teanga, dub agus tráchtaireacht stiúrthóra maireachtáil i gcomhad amháin leis an imreoir ag aistriú idir iad ar éileamh. Is MKV an coimeádán cartlainne de rogha toisc go stórálann sé rianta fuaime unlimited, fotheidil bog, marcóirí chaibidil agus ealaín chlúdach i gcomhad amháin.
An féidir liom an comhad a leabú fós ar leathanach gréasáin tar éis MP4 a thiontú go MKV?
+
Ní go díreach. Seinnfidh MP4 inlíne i ngach brabhsálaí; ní imríonn MKV, mar sin tiocfaidh nasc íosluchtaithe nó fráma folamh imreora ar leathanach ina leabaítear é. Má tá an comhad le haghaidh suíomh gréasáin, coinnigh an MP4 don Ghréasán agus déileáil leis an MKV mar chóip chartlainne nó eagarthóireachta. Tá MKV beagnach aon tacaíocht crua-earraí dúchais - fóin, brabhsálaithe agus teilifíseáin gá de ghnáth VLC nó remux sula mbeidh siad ag imirt air.
An mbeidh an MKV fós ag imirt go réidh ar fhón nó ar theilifís?
+
Ní fhéadfaidh sé. Déantar MP4 a dhíchódú ag sileacain tiomnaithe ar fhóin, táibléad agus teilifíseáin, agus sin an fáth a imríonn sé gan an ceallraí a leathnú. De ghnáth, titeann MKV ar ais chuig díchódú bogearraí ar na crua-earraí céanna - ualach LAP níos airde, gléas níos teo, agus frámaí a thit ar ábhar 4K. I gcás sprioc gléas, is é MP4 an coimeádán níos sábháilte chun fanacht ann.
Is coimeádáin nua-aimseartha iad MP4 agus MKV araon - cé acu ba chóir dom a choinneáil i ndáiríre?
+
Coinnigh an ceann is fearr leat, mar níl aon cheann níos fearr ná an ceann eile. Tá ceann acu seo tógtha le haghaidh comhoiriúnachta athsheinm agus an ceann eile le haghaidh gach rud a d' fhéadfadh a bheith i gcomhad, agus déanann siad trádáil lena chéile díreach ar an líne sin. Is é an freagra praiticiúil don chuid is mó de na leabharlanna cartlann a dhéanamh sa choimeádán saibhir gnéithe agus é a easpórtáil go dtí an ceann comhoiriúnach ar éileamh. Is MP4 an sprioc seachadta is sábháilte is féidir - gach fón, brabhsálaí, console, eagarthóir agus Smart TV tógtha sna deich mbliana anuas imríonn sé gan bogearraí breise.
An mairfidh fuaim ilrian MP4 go MKV comhshó?
+
Usually not. Most conversions keep one audio track, the one with the most channels (normally the main mix), re-encoded for the MKV container, so commentary and alternate-language tracks are dropped. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB and M4V to MKV keep every track, and so does MP4 to MOV. To keep a different track, remux the MP4 with that track first (VLC or ffmpeg can do this), then convert it. Is MKV Matroska, coimeádán oscailte a ceapadh i 2002 gan srianta ceadúnaithe agus aon uasteorainn ar cad is féidir é a shealbhú.
An gcoimeádtar rianta fotheidil nuair a dhéantar MP4 a thiontú go MKV?
+
On some pairs. MP4 to MOV keeps every text subtitle track. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB and M4V to MKV keep every subtitle track: text subtitles are copied or converted to SRT, and picture-based subtitles such as DVD or Blu-ray ones are copied as they are. MP4, MOV and WebM to MKV keep only the first subtitle track (as ASS), and MP4 to WebM keeps the first one as WebVTT. Other pairs, including MKV to MP4 or MOV and WebM to MP4, drop subtitle tracks, and the converter does not burn them into the picture. Subtitles that are already burned in stay, because they are part of the video frames.
Cad é faoi iatáin MKV (clónna, ealaín chlúdaigh) nuair a théann MP4 go MKV?
+
Is é MKV an t- aon choimeádán príomhshrutha a stórálann comhaid ghabhálacha treallach (clónna TTF le haghaidh fotheidil ASS, ealaín chlúdaigh JPG, ionchuir PDF aistrithe ag lucht leanúna). Ag dul ó MP4 go MKV scaoilfear na iatán seo nuair nach MKV é MKV - déanann na sruthanna bunúsacha a thiontú, ach fanann an pálucht ceangailte sa fhoinse. Coinnigh MP4 mar chúltaca má tá tú ag brath ar chlónna ceangailte.
Cén codán a úsáideann an t-aschur MKV de réir réamhshocraithe?
+
It depends on the MKV container. MP4, MOV and MKV output use H.264, which plays on practically every phone, browser and TV. WebM output uses VP9. AVI, WMV and MPEG output use the older codecs those formats were designed for.
Conas a mhaireann HDR (HDR10, Dolby Vision) MP4 go MKV?
+
There is no HDR processing or tone mapping. When the video stream is copied (MKV to MP4 or MOV with the default settings), HDR10 passes through as it is. When the video is re-encoded, the HDR10 mastering metadata is dropped and Dolby Vision or HDR10+ data is not kept, and with a Quality, Resolution or Frame Rate setting some pairs also reduce the video to 8-bit colour, so an HDR MP4 can look washed out in the MKV.
