Paso 1: Sube tu MP4 archivos utilizando el botón de arriba o arrastrándolos y soltándolos.
Paso 2: Haga clic en el botón «Convertir» para iniciar la conversión.
Paso 3: Descargue su versión convertida MKV archivos
MP4 a MKV Preguntas frecuentes sobre la conversión
¿Cómo puedo convertir MP4 a MKV sin volver a codificar la secuencia de vídeo?
+
En esta página no hay un interruptor de copia de flujo. Algunos pares copian un flujo de vídeo compatible al contenedor MKV sin volver a codificarlo, entre ellos MKV a MP4, lo que es rápido y no pierde calidad. La mayoría de los pares vuelven a codificar el vídeo. Casi todos los MP4 en el comodín son vídeo H.264 con audio AAC; el contenedor también contiene legalmente HEVC, AV1 y VP9. MKV es códec-agnóstico: H.264, HEVC, VP9 y AV1 de vídeo sentarse feliz junto a AAC, FLAC, Opus, DTS o Dolby audio en el mismo archivo.
¿Puede el MKV contener más de una pista de audio?
+
Sí, y es una actualización real sobre MP4. MKV trata cada transmisión de audio como una pista de primera clase, por lo que una mezcla de idioma original, un dub y un comentario de director pueden vivir en un archivo con el reproductor cambiando entre ellos bajo demanda. MKV es el contenedor de archivos de elección porque almacena pistas de audio ilimitadas, subtítulos suaves, marcadores de capítulos y arte de portada en un solo archivo.
¿Soporta MKV marcadores de capítulo que MP4 no lo hizo?
+
Sí. MKV guarda los capítulos como metadatos del contenedor, de modo que una grabación larga se puede recorrer por secciones en lugar de arrastrar una barra de progreso. MP4 no tiene dónde guardar esa información, así que el MKV convertido empieza sin capítulos; añada marcadores después con una herramienta como MKVToolNix o ffmpeg.
¿Puedo todavía incrustar el archivo en una página web después de la conversión MP4 a MKV?
+
No directamente. MP4 reproduce en línea en cada navegador; MKV no lo hace, por lo que una página que lo incrusta cae de nuevo en un enlace de descarga o un marco vacío del reproductor. Si el archivo está destinado a un sitio web, mantenga el MP4 para la web y trate el MKV como el archivo o copia de edición. MKV casi no tiene soporte de hardware nativo — teléfonos, navegadores y televisores generalmente necesitan VLC o un remux antes de que lo reproduzcan.
¿El MKV todavía se reproducirá sin problemas en un teléfono o un televisor?
+
Puede que no. MP4 es decodificado por silicio dedicado en teléfonos, tabletas y televisores, por lo que se reproduce sin aplanar la batería. MKV típicamente se vuelve a decodificar el software en el mismo hardware — carga de CPU más alta, un dispositivo más caliente y marcos caídos en el material 4K. Para un objetivo del dispositivo, MP4 es el contenedor más seguro para permanecer en.
Tanto MP4 como MKV son contenedores modernos — ¿cuál debo guardar realmente?
+
Mantenga lo que coincida con lo que el archivo está yendo, porque ninguno es mejor en abstracto. Uno de estos dos está construido para la compatibilidad de reproducción y el otro para mantener todo lo que un archivo puede contener, y que el comercio entre sí exactamente a lo largo de esa línea. La respuesta pragmática para la mayoría de las bibliotecas es archivar en el contenedor rico en características y exportar a la compatible a la demanda. MP4 es el objetivo de entrega más seguro posible — cada teléfono, navegador, consola, editor y Smart TV construido en la última década lo reproduce sin software adicional.
¿Sobrevivirá la conversión de audio de múltiples pistas MP4 a MKV?
+
Normalmente no. La mayoría de las conversiones conservan una pista de audio, la que tiene más canales (normalmente la mezcla principal), recodificada para el contenedor MKV, por lo que se descartan las pistas de comentarios y de otros idiomas. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB y M4V a MKV conservan todas las pistas, igual que MP4 a MOV. Para conservar otra pista, primero haz un remux del archivo MP4 con esa pista (VLC o ffmpeg pueden hacerlo) y luego conviértelo. MKV es Matroska, un contenedor abierto diseñado en 2002 sin restricciones de licencia y sin límite máximo de lo que puede contener.
¿Se conservan las pistas de subtítulos al convertir MP4 a MKV?
+
En algunos pares. MP4 a MOV conserva todas las pistas de subtítulos de texto. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB y M4V a MKV conservan todas las pistas de subtítulos: los subtítulos de texto se copian o se convierten a SRT, y los subtítulos basados en imágenes, como los de DVD o Blu-ray, se copian tal cual. MP4, MOV y WebM a MKV conservan solo la primera pista de subtítulos (como ASS), y MP4 a WebM conserva la primera como WebVTT. Los demás pares, incluidos MKV a MP4 o MOV y WebM a MP4, descartan las pistas de subtítulos, y el convertidor no las incrusta en la imagen. Los subtítulos que ya están incrustados se mantienen, porque forman parte de los fotogramas del vídeo.
¿Qué hay de los adjuntos MKV (fontas, arte de la cubierta) cuando van MP4 a MKV?
+
MKV es el único contenedor convencional que almacena archivos adjuntos arbitrarios (fuentes TTF para subs ASS, arte de portada JPG, inserciones PDF traducidas por fans). Ir de MP4 a MKV deja estos adjuntos cuando MKV no es MKV — los flujos elementales convertidos, pero la carga útil adjunta permanece en la fuente. Mantener MP4 como copia de seguridad si depende de fuentes adjuntas.
¿Qué códec usa la salida MKV por defecto?
+
Depende del contenedor MKV. La salida MP4, MOV y MKV usa H.264, que se reproduce en prácticamente cualquier teléfono, navegador y televisor. La salida WebM usa VP9. La salida AVI, WMV y MPEG usa los códecs más antiguos para los que se diseñaron esos formatos.
¿Cómo sobrevive HDR (HDR10, Dolby Vision) MP4 a MKV?
+
No hay procesamiento HDR ni mapeo de tonos. Cuando se copia el flujo de vídeo (MKV a MP4 o MOV con los ajustes predeterminados), el HDR10 pasa tal cual. Cuando el vídeo se recodifica, se pierden los metadatos de masterización de HDR10 y no se conservan los datos de Dolby Vision ni de HDR10+; además, con un ajuste de Calidad, Resolución o Cuadros por segundo, algunos pares también reducen el vídeo a color de 8 bits, por lo que un archivo MP4 HDR puede verse apagado en MKV.
O espera: tu próxima conversión gratuita se desbloquea en 00:00:00
Este archivo supera el límite de tamaño del plan gratuito
Este archivo supera el límite de tamaño del plan gratuito para este tipo de archivo. Obtenga un pase para convertirlo, y archivos mucho más grandes, ahora mismo.
Conviértalo ahora mismo con un pase de 24 horas:
🔒 Pago único · Sin suscripción · Pago seguro
🔒 Renueva semanalmente · Cancelar en cualquier momento · Pago seguro
