MP4 → MKV

Pretvorite Svoje MP4 do MKV datoteke bez napora

Odaberite svoje datoteke

ili povucite i ispustite datoteke ovdje

Slobodan plan: 1 Pretvorbe/sat · Idi neograničeno →

Besplatno konvertujte datoteke do 1 GB, Pro korisnici mogu konvertovati datoteke do 100 GB; Registrujte se odmah

Otpremanje

Kako pretvoriti MP4 do MKV

Korak 1: Otpremite svoj MP4 datoteke pomoću gornjeg dugmeta ili prevlačenjem i ispuštanjem.

Korak 2: Kliknite na dugme 'Konvertuj' da biste započeli konverziju.

Korak 3: Preuzmite konvertovanu verziju MKV datoteke

MP4 do MKV Često postavljana pitanja o konverziji

Kako da konvertujem MP4 u MKV bez ponovnog kodiranja video streama?

Na ovoj stranici nema prekidača za kopiranje toka. Nekoliko parova kopira kompatibilan video tok u kontejner MKV bez ponovnog kodiranja, među njima MKV u MP4, što je brzo i bez gubitka kvaliteta. Većina parova ponovo kodira video. Skoro svaki MP4 u divljini je H.264 video sa AAC audiom; kontejner također legalno drži HEVC, AV1 i VP9. MKV je neovisan o codecu: H.264, HEVC, VP9 i AV1 video se mogu sretno koristiti uz AAC, FLAC, Opus, DTS ili Dolby audio u istoj datoteci.

Može li MKV sadržavati više od jedne audio trake?

Da, i to je prava nadogradnja na MP4. MKV tretira svaki audio stream kao prvoklasnu pjesmu, tako da originalni jezik miks, dub i režiserski komentar mogu živjeti u jednoj datoteci sa igračem koji se prebacuje između njih na zahtjev. MKV je arhivski kontejner izbora jer pohranjuje neograničene audio trake, soft subtitles, markere poglavlja i naslovnice u jednoj datoteci.

Da li MKV podržava markere poglavlja koje MP4 nije?

Da. MKV pohranjuje poglavlja kao metapodatke kontejnera, pa se dugi snimak može pregledavati po odjeljcima umjesto povlačenjem trake napretka. MP4 nema gdje pohraniti tu informaciju, pa konvertirani MKV počinje bez poglavlja; naknadno dodajte oznake alatom kao što je MKVToolNix ili ffmpeg.

Mogu li još uvijek ugraditi datoteku na web stranicu nakon pretvorbe MP4 u MKV?

Ne direktno. MP4 se reproducira u svakom pregledniku; MKV ne, tako da stranica koja ga ugrađuje pada natrag na link za preuzimanje ili prazan okvir playera. Ako je datoteka namijenjena za web stranicu, zadržite MP4 za web i tretirajte MKV kao arhivsku ili uređivačku kopiju. MKV gotovo da nema nativnu hardversku podršku - telefoni, preglednici i TV-ovi obično trebaju VLC ili remux prije nego što ga mogu reproducirati.

Hoće li MKV i dalje glatko raditi na telefonu ili TV-u?

Možda ne. MP4 se dekodira pomoću posebnog silicija na telefonima, tabletima i TV-ima, zbog čega se reproducira bez isušivanja baterije. MKV tipično se vraća na softversko dekodiranje na istom hardveru - veće CPU opterećenje, topliji uređaj, i ispušteni okviri na 4K materijalu. Za cilj uređaja, MP4 je sigurniji spremnik u kojem se može ostati.

I MP4 i MKV su moderni kontejneri - koji bih trebao zadržati?

Zadrži bilo koji od njih koji odgovara gdje datoteka ide, jer nijedno nije bolje u apstraktnom smislu. Jedan od ova dva je izgrađen za kompatibilnost reprodukcije, a drugi za držanje svega što datoteka može sadržavati, i oni se međusobno mijenjaju tačno na toj liniji. Pragmatičan odgovor za većinu biblioteka je arhiviranje u kontejner bogat značajkama i izvoz u kompatibilni na zahtjev. MP4 je najsigurnija moguća meta za isporuku - svaki telefon, preglednik, konzola, editor i Smart TV izgrađen u zadnjoj deceniji ga igra bez dodatnog softvera.

Hoće li višetračni audio preživjeti konverziju MP4 na MKV?

Obično ne. Većina konverzija zadržava jedan audio zapis, onaj s najviše kanala (obično glavni miks), ponovo kodiran za MKV kontejner, pa se zapisi s komentarima i na drugim jezicima odbacuju. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB i M4V u MKV zadržavaju sve zapise, kao i MP4 u MOV. Da biste zadržali drugi zapis, prvo remuksirajte MP4 datoteku s tim zapisom (VLC ili ffmpeg to mogu), a zatim je konvertujte. MKV je Matroska, otvoreni kontejner dizajniran 2002. godine bez ograničenja licenciranja i bez gornje granice onoga što može sadržavati.

Da li će se zapisi podnaslova sačuvati prilikom pretvaranja MP4 u MKV?

Kod nekih parova. MP4 u MOV zadržava sve tekstualne zapise titlova. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB i M4V u MKV zadržavaju sve zapise titlova: tekstualni titlovi se kopiraju ili konvertuju u SRT, a titlovi zasnovani na slici, poput onih s DVD ili Blu-ray diskova, kopiraju se nepromijenjeni. MP4, MOV i WebM u MKV zadržavaju samo prvi zapis titlova (kao ASS), a MP4 u WebM zadržava prvi kao WebVTT. Ostali parovi, uključujući MKV u MP4 ili MOV i WebM u MP4, odbacuju zapise titlova, a konverter ih ne utiskuje u sliku. Titlovi koji su već utisnuti u sliku ostaju, jer su dio video kadrova.

Šta je sa MKV privitcima (fontovi, ilustracije) kada idem MP4 na MKV?

MKV je jedini mainstream kontejner koji pohranjuje proizvoljne priložene datoteke (TTF fontovi za ASS podnaslove, JPG naslovnice, fan-prevedene PDF umetke). Prelaskom sa MP4 na MKV ispušta se ove privitke kada MKV nije MKV — elementarni streamovi se konvertuju, ali priloženi sadržaj ostaje u izvoru. Zadržite MP4 kao sigurnosnu kopiju ako ovisite o priloženim fontovima.

Koji kodek MKV izlaz koristi po defaultu?

Zavisi od kontejnera MKV. Izlaz u MP4, MOV i MKV koristi H.264, koji se reproducira na gotovo svakom telefonu, pregledniku i televizoru. Izlaz u WebM koristi VP9. Izlaz u AVI, WMV i MPEG koristi starije kodeke za koje su ti formati napravljeni.

Kako HDR (HDR10, Dolby Vision) preživljava MP4 do MKV?

Ne postoji HDR obrada niti tone mapping. Kada se video tok kopira (MKV u MP4 ili MOV sa zadanim postavkama), HDR10 prolazi nepromijenjen. Kada se video ponovo kodira, HDR10 mastering metapodaci se gube, a Dolby Vision ili HDR10+ podaci se ne zadržavaju; uz postavku Kvaliteta, Rezolucija ili Brzina kadrova neki parovi dodatno smanjuju video na 8-bitnu boju, pa HDR MP4 datoteka može izgledati isprano kao MKV.