الخطوة 1: قم بتحميل ملفك MP4 أضف الملفات باستخدام الزر أعلاه أو عن طريق السحب والإفلات.
الخطوة الثانية: انقر فوق زر "تحويل" لبدء عملية التحويل.
الخطوة 3: قم بتنزيل النسخة المحولة MKV الملفات
MP4 إلى MKV الأسئلة الشائعة حول التحويل
كيف يمكنني تحويل MP4 إلى MKV بدون إعادة ترميز تدفق الفيديو؟
+
عندما يمكن لكل من حاويتي MP4 وMKV حمل نفس الترميز (H.264، H.265، VP9، AV1)، يعود المحول إلى إعادة التمثيل: يتم نسخ التدفقات الأساسية بايت ببايت إلى حاوية MKV وتغير الغلاف فقط.
هل ستبقى الصوتيات المتعددة المسارات على قيد الحياة بعد تحويل MP4 إلى MKV؟
+
نعم — كل مسار صوت في MP4 (تعليق المدير، اللغات البديلة، السمعي الوصفي) يتم الحفاظ عليه في MKV عندما يدعم الحاوية المستهدفة السمعي متعدد المجاري. MKV و MOV يتعاملون مع مسارات صوتية غير محدودة؛ MP4 يدعم الكثير ولكن بعض مشغلات الأجهزة لا ترى سوى المسار 1؛ WebM محدود بمسار واحد Opus / Vorbis.
هل يتم الحفاظ على مسارات النصوص الفرعية عند تحويل MP4 إلى MKV؟
+
النصوص الجانبية الناعمة (المسارات القابلة للاختيار) تبقى عندما يستطيع MKV حملها: MKV يحتوي على SRT، ASS، SSA، PGS، VobSub أصلاً؛ MP4 يحتوي فقط على mov_text (شكل منقوص). تحويل MKV مع النصوص الجانبية على طريقة ASS إلى MP4 سيؤدي عادة إلى تخفيضها إلى mov_text أو حرقها. النصوص الجانبية الثقيلة (المحرقة في الفيديو) تحمل على الرغم من ذلك.
هل يحفظ MP4 إلى MKV علامات الفصول / التصفح على غرار قرص DVD؟
+
نقل البيانات الفوقية الفصول بين MP4 و MKV كلما كان كلا الحاويات تدعم ذرة فصل (MKV, MP4, MOV). WebM تخزن الفصول في كتل متسقة مع Matroska، لذلك MKV <-> WebM فصول الذهاب والإياب بصورة نظيفة. AVI ليس لديها مواصفات فصل، لذلك تحويل AVI إلى MKV ينتج ملف غير فصل ما لم تضيف علامات يدويا.
ماذا عن ملحقات MKV (خطوط، رسم الغلاف) عند الانتقال من MP4 إلى MKV؟
+
MKV هو الحاوية الرئيسية الوحيدة التي تخزن الملفات المرفقة التعسفية (خطوط TTF لـ ASS subs، وصورة غلاف JPG، وملحق PDF مترجم من قبل المعجبين). الانتقال من MP4 إلى MKV يزيل هذه المرفقات عندما لا يكون MKV MKV — يتم تحويل التدفقات الأساسية، ولكن الحزمة المرفقة تبقى في المصدر. احتفظ بـ MP4 كحزمة احتياطية إذا كنت تعتمد على خطوط مرفقة.
أي رمز ترميز يستخدمه مخرج MKV بشكل افتراضي؟
+
يتم اختيار الترميز الافتراضي لمطابقة حاوية MKV بشكل محافظ: MKV الافتراضي إلى H.265 (HEVC) لضغط أفضل؛ MP4 الافتراضي إلى H.264 لدعم أوسع الأجهزة؛ WebM الافتراضي إلى VP9؛ AVI يستخدم MPEG-4 ASP (DivX/Xvid lineage). التجاوز من خلال قائمة الترميز المتقدمة - AV1 متاح ل MKV / WebM حيث تريد أقصى ضغط ويمكن الانتظار من خلال الترميز.
كيف يمكن للتقنية HDR (HDR10، Dolby Vision) أن تستمر من MP4 إلى MKV؟
+
البيانات الوصفية الثابتة HDR (قيم عرض HDR10 المسيطرة، أقصى مستوى ضوء للمحتوى) تنقل إلى MKV عندما يدعمها كل من الحاويات والترميز المختار (HEVC، AV1 في MKV / MP4). Dolby Vision أكثر هشاشة - DV profile 5 / 7 / 8.1 في MP4 عادة ما يبقى فقط في MKV مع HEVC؛ التحويل إلى MKV الحاوية التي لا تحمل طبقة DV تصبح مستوية إلى HDR10.
هل يحتفظ المحول MP4 إلى MKV بمعدل إطار متغير (VFR)؟
+
MKV و WebM تسجيل حقيقية لكل إطار الختم الزمني ومعالجة VFR أصلية، لذلك MP4 VFR يعيش في MKV من تلك الصيغ دون إعادة العينة. MP4 تخزن اسميا الختم الزمني أيضا ولكن بعض اللاعبين يفترضون CFR؛ المحول يعرض "قوة CFR" إعادة تعيين VFR MP4 إلى 24 / 30 / 60 إطار في الثانية MKV لأهداف إشكاليات.
لماذا ملفي MKV أصغر/أكبر من MP4 بعد التحويل؟
+
ينتج نفس الرموز المميزة ريمكس حجما متطابقا تقريبا (يختلف عبء الحاوية بنسبة 0.1-2%). يمكن لتغيير الرموز المميزة أن يغير الحجم بنسبة 50% أو أكثر: H.264 إلى H.265 عادة ما يقسم الملف إلى النصف بنفس الجودة البصرية؛ H.264 إلى AV1 يقسمه إلى النصف مرة أخرى على إعداد مسبق بطيء. الانتقال من معدل بتات مرتفع MP4 (قرص Blu-ray) إلى معدل بتات منخفض MKV (تحميل على الويب) هو السبب الأكثر شيوعا للانخفاض الحاد.
هل يتعامل محول MP4 إلى MKV مع محتوى 4K / 8K / 60fps؟
+
نعم حتى 8K (7680x4320) على Premium. المستوى المجاني يتعامل مع 4K (3840x2160) حتى سقف الملف 1 جيجا بايت. إعادة الارتباطات النقية (نفس مرور الترميز) من MP4 الكبيرة إلى MKV محدودة بالقرص I/O، وليس CPU - 30 جيجا بايت MP4 عادة إعادة الارتباط إلى MKV في أقل من دقيقة بغض النظر عن التحليل. إعادة الترميز بالقياس مع عدد البكسلات.
هل ملفي MP4 خاص أثناء التحويل من MKV؟
+
نعم — يتم معالجة ملفات MP4 المحملة في عمال معزولين ويتم حذفها في غضون دقائق من الانتهاء. نحن لا نرى أبدا، أو تخزين، أو الاحتفاظ، أو تقاسم المحتوى. انظر /privacy/ لنافذة الاحتفاظ بالبيانات.
هل يمكنني تقصير أو قطع أو دمج ملفات MP4 أثناء تحويل MKV؟
+
ليس في نفس العمل — إبقي التحويل مركزاً على الحاوية / الترميز. استخدم /trim/ لقص MP4 أولاً، ثم صف خطوة MP4 -> MKV. لضم عدة مقاطع إلى MKV واحد، أداة /merge/ تجمعها على أساس كل ترميز على حدة (تقوم بإعادة الترميز عندما تتشارك المدخلات في ترميز، وتعيد الترميز في غير ذلك من الحالات) وتصدر ملف MKV واحد في النهاية.