MKV → WebM

Eny, ary io no làlana haingana. Mizara ny rafitry ny box mitovy ny MKV sy WebM, ka adika amin'ny byte-by-byte ny lahatsary sy ny feo ary ny fonosana ihany no averina voasoratra. Tsy misy zavatra azo alefa sy tsy misy zavatra azo averina alefa, ka ny rakitra feno endrika dia vita ao anatin'ny minitra iray fa tsy adiny telo, ary ny kalitaon'ny famoahana dia mitovy amin'ny loharano. MKV no Matroska, fitahirizana misokatra namboarina tamin'ny 2002 tsy misy fameperana ny fahazoan-dàlana sy tsy misy fetra amin'izay azony tazonina. Ny WebM dia ampahany henjana amin'ny Matroska izay navoaka ny Google tamin'ny 2010 manokana mba hanome ny HTML5 lahatsary iray tsy misy ny fifanarahana.

Tsy azo antoka. MKV dia mametra ny feon-kira marobe ho toy ny hira voalohany, saingy tsy mitovy ny WebM fandraisana an-tànana ny famakiana rehefa avy amin'ny hira voalohany, ka iray ihany no aseho amin'ny ankamaroan'ny mpilalao. Safidio ny hira tianao alohan'ny hanovany; tsara kokoa ny manaboraka ny hira hafa ho amin'ny rakiny manokana fa tsy hamela azy ireo ao anaty fitahirizana manafina azy ireo. MKV no arsiva safidy satria izy dia mametraka tsy voafetra ny hira, ny dikanteny malefaka, ny andininy ny marika sy ny sary hosodoko ny fonosana ao amin'ny rakitra iray. Tsy mety amin'ny toerana rehetra ivelan'ny mpitety tranonkala ny WebM — tsy jerena loatra ny ankamaroan'ny mpanova lahatsary, ny galerian'ny finday sy ny Smart TV.

Eny, ary izany no antony mahatonga ny fanovàna matetika. Na mampiseho mpilalao simba na manery ny fisintomana ny MKV tafiditra ao anatin'ny pejy iray, satria tsy misy mpamaky ny mpitety. WebM milalao anaty andalana amin'ny alalan'ny singantaharo HTML5 tsy misy plugin na rindran'asa ivelany. Ny WebM dia milalao ao amin'ny mpitety tranonkala rehetra ankehitriny tsy misy plugin, tsy misy saram-piantohana ary tsy misy fisehoan'ny fahazoan-dàlana, izay mahatonga azy ho lasitra ho an'ny lahatsary ao amin'ny tranonkala.

Eny — voatahiry ao amin'ny WebM ny raki-peo rehetra ao amin'ny MKV (fanazavan'ny talen'ny horonantsary, teny hafa, raki-peo famaritana) rehefa mandray an-tànana ny feo marolafy ny mpitahiry tanjona. Manatanteraka raki-peo tsy voafetra ny MKV sy ny MOV; mandray an-tànana maro ny MP4 saingy ny raki-peo 1 ihany no hitan'ny mpilalao sasany; voafetra amin'ny raki-peo Opus / Vorbis tokana ny WebM.

Tsy ho simba ny dikanteny malefaka (hira azo safidiana) rehefa afaka mitondra azy ireo ny WebM: ny MKV dia manana SRT, ASS, SSA, PGS, VobSub ao anatiny; ny MP4 kosa dia manana mov_text (lamina tsy misy dikany) ihany. Ny fanovàna MKV iray manana dikanteny ASS ho MP4 dia matetika no hampidina azy ireo ho mov_text na hanoratana azy ireo. Tsy misy ifandraisany amin'izany ny Hardsubs (nandraiketina tao anatin'ny lahatsary).

Ny metadata amin'ny toko dia afindra eo anelanelan'ny MKV sy WebM isaky ny mandray atoman'ny toko (MKV, MP4, MOV) ny mpitahiry roa. Ao anatin'ny vondrona mifanaraka amin'ny Matroska no anangonan'ny WebM ny toko, ka ny MKV <-> WebM dia miverina sy miverina tsara. Tsy manana ny famaritana ny toko ny AVI, ka ny fanovàna azy ho WebM dia hamoaka rakitra tsy misy toko raha tsy hoe manampy marika amin'ny tanana ianao.

MKV no hany mpitahiry mainstream tokana mitahiry ireo rakitra mifandraika amin'ny fomba tsy ara-dalàna (endri-tsoratra TTF ho an'ny fanoratana ASS, sary fanoritana JPG, fampidirana PDF nadika avy amin'ny mpankafy). Ny fifindran'ny MKV mankany amin'ny WebM dia manaisotra ireo mpanaraka ireo raha toa ka tsy MKV ny WebM — manova ny fidirana fototra, saingy mijanona ao amin'ny loharano ny fitahirizana mifandraika amin'ny loharano. Ataovy tahiry ny MKV raha toa ka miankina amin'ny endri-tsoratra mifandraika amin'ny loharano ianao.

Ny codec tsotra dia voafaritra mba hifanaraka amin'ny mpitahiry WebM: H.265 (HEVC) no codec tsotra ho an'ny MKV mba hahazoana fafintina tsara kokoa; H.264 no codec tsotra ho an'ny MP4 mba hahazoana ny fitaovana fandraisana an-tànana betsaka indrindra; VP9 no codec tsotra ho an'ny WebM; MPEG-4 ASP (DivX/Xvid) no ampiasaina amin'ny AVI. Ampidiro amin'ny alalan'ny lisitry ny codec avo lenta — AV1 no codec mety ho an'ny MKV / WebM izay tianao hahazoana fafintina tsara indrindra ary azonao andrasana ny fanafangoana.

Ny metadata HDR tsy miova (sandan'ny seho HDR10, haavon'ny hazavana ambony indrindra) dia alefa mankany amin'ny WebM rehefa raisin'ny mpitahiry sy ny codec voafaritra (HEVC, AV1 ao amin'ny MKV / MP4) an-tànana izy ireo. Tsy azo antoka loatra ny Dolby Vision — ny profil DV 5 / 7 / 8.1 ao amin'ny MKV dia matetika tsy afaka mitoetra afa-tsy amin'ny MKV miaraka amin'ny HEVC; ny fanovàna ho anaty mpitahiry WebM izay tsy mitondra ny sosona DV dia miova ho HDR10.

Ny MKV sy ny WebM dia maka sary ny fotoana marina isaky ny frame ary mifehy ny VFR amin'ny fomba natoraly, ka ny MKV VFR dia afaka mitoetra ao anatin'ny WebM amin'ireo lamina ireo tsy misy fanovana santionany. Ny MP4 koa dia mitahiry ny fotoana amin'ny anarany fa ny mpilalao sasany dia mandray ny CFR ho azy; ny mpanova dia mampiseho ny "force CFR" izay manova ny VFR MKV ho 24 / 30 / 60 fps WebM ho an'ireo tanjona manana olana.

Ny remux amin'ny codec mitovy dia miteraka habe mitovy (miovaova 0,1-2% ny vidin'ny fitahirizana). Mety hampitombo ny haben'ny rakitra 50% na mihoatra ny fanovana codec: ny H.264 mankany H.265 dia matetika mampizarazara ny rakitra amin'ny kalitao mitovy; ny H.264 mankany AV1 kosa dia mampizarazara indray amin'ny fandrindrana milamina. Ny fiovana avy amin'ny bitrate avo MKV (Blu-ray rip) mankany amin'ny bitrate ambany WebM (fandefasana amin'ny tranonkala) no antony mahazatra indrindra mahatonga ny fihenana goavana.