Nola erauzten dut MKV(e)tik audio-pista bakarrik AC3(e)n?
+
Kargatu MKV fitxategia eta bihurgailuak audio-korrontea MKV edukiontziatik demuxatuko du, eta ondoren AC3-ra transkodetuko du. Bideo-fotogramak baztertuko dira — ez da bigarren bideo-pasaketarik egingo, ez da kalitate-galerik izango AC3 kodekak berak sartzen duena baino gehiago.
Zein audio-pista erauzten da nire MKV(e)k hainbat dituenean?
+
Lehenespenez, 0 korrontea (lehen audio-pista, normalean nahasketa nagusia). Zure MKV-ek iruzkin, bikoizketa edo audio deskribatzailea pistetan gehitzen badu, "audio-korrontea" hautapen aurreratuak 1, 2, 3... esplizituki hautatzeko aukera ematen dizu. Pisten zerrenda igoeraren aurrebistan agertzen da, itsu-itsuan aukeratu ez dezazun.
Zein bit-emaria erabiltzen du AC3 fitxategiak?
+
AC3 bit-emaria lehenetsia 192 kbps da (garbia belarri gehienentzat musikarentzat). Gainidatzi 320 kbps-ra irteera audiofiloarentzat, edo 96-128 kbps-ra ahots / podcast-entzat, fitxategi txikiagoa lehentasuna denean. AC3 helburu galdugabeek (WAV, FLAC) ez dute kontuan hartzen bit-emaria ezarpena eta lagin guztiak mantentzen dituzte.
Nire audio-kalitatea gutxituko al da MKV(e)tik AC3(e)ra joaten banaiz?
+
AC3 formatua galerarik gabekoa bada (WAV, FLAC, ALAC), jatorrizko lagin guztiak mantentzen dira. AC3 galera duena bada (MP3, AAC, OGG, Opus), kodekak birkonprimatzen du — 192 kbps-tan, eduki gehienetan desberdintasuna entzutezina da; 96 kbps-tan, txinboak edo txistu-soinuak entzuteko aukera izango duzu. MKV edukitzaileak ez du eraginik horretan — kodekoaren ezarpenak bakarrik dira garrantzitsuak.
Erauzitako AC3-k MKV laginketa-tasa mantentzen du?
+
Lehenespenez, bai — 48 kHz MKV audioa 48 kHz AC3 audio bihurtzen da, 44,1 kHz 44,1 kHz bihurtzen da. Bateragarritasunagatik lagina beheratu behar baduzu (adibidez, 96 kHz estudioko masterrak 44,1 kHz CD-kalitatea AC3), laginketa-tasa goitibeherakoak kalitate handiko berlaginketa egiten du.
Erautsi al dezaket AC3 audioa MKV fitxategi dituen karpeta batetik?
+
Bai — MKV fitxategiko karpeta bat igotzeko eremuan uzten dugu eta erauzketa paraleloan exekutatzen dugu. Premium-ek paraleloan lan egiten duten langile gehiago ditu; 100 fitxategiko lote batean (musika-bideo bilduma tipikoa) 90 segundo eta 8 minutu arteko aldea dago.
Zenbat denbora behar da AC3 ordubeteko MKV batetik ateratzeko?
+
Audioa demuxatzea + transkodetzea bideoa birkodetzea baino askoz azkarragoa da — normalean iturburuaren iraupenaren %5-15. Ordu bateko MKV -> AC3 3-9 minututan amaitzen da hoditegi estandarrean. AC3 kodekoa MKV-eko iturburu-kodekoarekin bat badator (ohikoa MKV / MP4-ko AAC-n), remux hutsa da eta segundotan exekutatzen da.
AC3 fitxategiak titulu / artista / album etiketak izango ditu?
+
MKV fitxategiak korrontearen metadatuak (artista, titulua, albuma) gordetzen baditu, eremu horiek AC3 edukiontzian kopiatuko ditugu, formatu horrek etiketak onartzen dituenean. ID3v2 (MP3), Vorbis iruzkinak (OGG, FLAC), MP4 atomoak (AAC / M4A), RIFF INFO (WAV) guztiak idatziko dira. Etiketatu gabe MKV etiketatu gabe AC3 sortzen du — erabili Mp3tag edo Picard esportazio ostekoa aberasteko.
Nire MKV pribatua da audioa erauzteko?
+
Bai — pribatutasun-eredu bera bihurketa guztietan. Iturburua MKV eta irteera AC3 langile isolatuetan prozesatu eta minutu batzuetan ezabatzen dira. Ez dugu inoiz erreproduzitu, gorde edo edukia partekatzen. Ikusi /privacy/.
Zergatik ditu nire AC3(e)k isiltasun-hutsuneak edo audio okerra?
+
Ia beti korronte-indizearen desadostasuna — zure MKV(e)k audio-pista anitzeko diseinua zuen eta oker zegoen korrontea atera genuen (adibidez, audio-pista deskribatzaile isildua nahasketa nagusiaren ordez). Exekutatu berriro "audio-korrontea" aukera aurreratua zuzeneko indizean ezarrita, edo hautatu "korronte guztiak" pista bakoitza AC3 fitxategi bereizi gisa ateratzeko.
AC3 erauzketa estereoa, monoa edo 5.1 izan daiteke?
+
Kanalaren diseinuak MKV jarraitzen du lehenespenez: 5.1 MKV audio-korronte batek 5.1 AC3 sortzen du kodeketak onartzen badu (AAC, FLAC, OGG, Opus). Kanal-beheranahasketa aukerak estereoa edo monoa behartzen du — erabilgarria podcast-en lan-fluxuetarako edo mono-soilik Bluetooth bozgorailuekin bateragarritasunerako.
Erauzitako AC3 erreproduzituko da iPhone / Android / autoko estéreoan?
+
MP3 unibertsala da. AAC / M4A Apple eta Android gehienetan erreproduzitzen da, 2014+ fabrikako auto-stereoetan barne. OGG / Opus-ek berriagoa den erreproduzitzailea behar du eta baliteke ez funtzionatzea informazio-dibertsio sistema zaharragoetan. Gailu-helburu aurreratuaren goitibeherako menuak AC3 kodekerik seguruena aukeratzen du hautatzen duzun helbururako.
