Cam 1: Llwythwch eich MKV ffeiliau gan ddefnyddio'r botwm uchod neu drwy lusgo a gollwng.
Cam 2: Cliciwch y botwm 'Trosi' i ddechrau'r trosi.
Cam 3: Lawrlwythwch eich ffeil wedi'i throsi AC3 ffeiliau
MKV i AC3 Cwestiynau Cyffredin Trosi
Sut ydw i'n echdynnu'r trac sain yn unig o MKV fel AC3?
+
Lanlwythwch y ffeil MKV a bydd y trawsnewidydd yn dad-ddileu'r llif sain o'r cynhwysydd MKV, ac yna'n ei drosgodi i AC3. Caiff ffrâm fideo ei ddinistrio - dim ail-drosglwyddiad fideo, dim colli ansawdd tu hwnt i'r hyn y mae'r codec AC3 ei hun yn ei gyflwyno. Matroska yw MKV, cynhwysydd agored a ddyluniwyd yn 2002 heb gyfyngiadau trwydded na therfyn ar yr hyn y gall ei gynnwys. AC-3 yw Dolby Digital, y fformat cyfunol a safonwyd ar gyfer disgiau laser, DVD, darlledu ATSC a theledu yn gynnar yn y 1990au.
A yw trosi MKV i AC3 yn ail rownd o gywasgu â cholli?
+
Ie, ac mae'n werth cynllunio. Mae'r ddau fformat yn llosgi, felly mae'r amgodiwr AC3 yn gweithio o sain sydd wedi mynd drwy un pas psychoacoustic, ac mae ei benderfyniadau ei hun yn cyfansoddi'r set gyntaf. Ar 192 kbps neu uwch mae'r canlyniad yn dal yn dryloyw i'r mwyafrif o wrando. Os oes gennych brif heb golli unrhyw le, amgodio'r AC3 ohono yn lle hynny yn osgoi'r pas dwbl yn llwyr. Mae MKV yn annibynnol ar godec: mae fideo H.264, HEVC, VP9 ac AV1 yn sefyll yn hapus wrth ochr AAC, FLAC, Opus, DTS neu sain Dolby yn yr un ffeil. AC-3 yw sain aml-sianel â cholli, fel arfer 5.1 ar 384 neu 448 kbps, gyda metadata ar gyfer normaleiddio cyfathrebu a chyn-gymysgu.
Pa gerddoriaeth sain sy'n cael ei echdynnu pan mae gan fy MKV rai?
+
One track, picked automatically: normally the main one, the track with the most channels. This page has no setting to choose a different track and does not list the tracks in the file. If you need commentary or a dub instead, remux the MKV with that track first (VLC or ffmpeg can do this) and convert it again.
Pa ddidrad mae'r ffeil AC3 yn ei ddefnyddio?
+
A lossy AC3 is encoded at 192 kbps by default. The Audio Quality setting also offers 320 kbps for the best quality and 128 kbps for a smaller file. A lossless AC3 (WAV, FLAC) ignores the bitrate and keeps every sample.
A fydd mynd o MKV i AC3 yn lleihau fy ansawdd sain?
+
Os yw'r AC3 fformat yn ddi- golli (WAV, FLAC, ALAC), caiff pob sampl wreiddiol ei chadw. Os yw'r AC3 yn ddi- golli (MP3, AAC, OGG, Opus), mae'r codec yn ail-gywasgu - ar 192 kbps mae'r gwahaniaeth yn anheilwng ar gyfer y rhan fwyaf o gynnwys; ar 96 kbps efallai y cewch chi glywed cymylau neu sibyllau'n lleihau. Nid oes gan y MKV gynhwysydd unrhyw effaith ar hyn - dim ond gosodiadau'r codec sy'n bwysig.
A yw'r AC3 echdynnu yn cadw'r MKV cyfradd samplu?
+
Yn rhagosodedig, ie — mae sain 48 kHz MKV yn dod yn sain 48 kHz AC3, mae 44.1 kHz yn dod yn 44.1 kHz. Os oes angen i chi lawr-ddangos am gydnawsedd (e.e. meistr stiwdio 96 kHz i ansawdd CD 44.1 kHz AC3) mae'r ffenestr cyfradd-ddangos yn gwneud hyn gydag ail-ddangos ansawdd uchel.
A allaf echdynnu AC3 sain o blygell o MKV ffeil mewn batch?
+
Several files in one job need a paid plan. Free use is one file per conversion, one conversion an hour. On a paid plan you can add several files to one job, then download each result on its own or all of them in one ZIP.
Faint o amser mae echdynnu AC3 o MKV 1 awr yn ei gymryd?
+
It depends on the size and length of the file. Small documents and images are usually ready quickly. Long videos take the longest, because most video conversions re-encode every frame.
A yw fy MKV yn breifat wrth echdynnu sain?
+
Yes. Uploaded MKV files are processed on our own conversion servers, no person reviews them, and they are never shared. The upload and the converted AC3 are both deleted automatically about 24 hours after the conversion, which leaves time to download the result. See /privacy/ for the full policy.
Pam mae gen i AC3 gydag is-deitl anghywir?
+
Usually the MKV carries more than one audio track and the one that was converted is silent or secondary. The converter picks one audio track automatically, normally the main one, and this page has no setting to choose a different track. If the wrong one comes out, remux the MKV with the track you want first (VLC or ffmpeg can do this) and convert it again.