CSV fitxategiek datuak komaz bereizitako balioetan gordetzen dituzte, kalkulu-orrietan eta datu-baseetan inportatzeko aproposak.
Erabilera arruntak
Aplikazioen arteko datuak inportatzea/esportatzea
Datu-baseen esportazioak eta babeskopiak
Datuen biltegiratze eta truke sinplea
CSV Bihurketa-galderak
Zer da CSV dokumentua?
+
CSV testu arrunteko taula-formatu bat da: lerro bakoitzeko errenkada bat, balioak komaz bereizita. Ez dago formularik, ez gelaxka-formaturik, ez grafikorik, ez orrienrik — biluzitasuna da gakoa, inoiz idatzitako kalkulu-orrien, datu-baseen eta analisi-tresnen tresna guztiek irakur dezaketelako. Bihurtu CSV XLSXra formulak eta formatutzea itzuli behar dituzunean, edo PDFra taularen kopia inprimagarri finko bat lortzeko. Datu-base, kalkulu-orri, analisi-tresna eta programazio-lengoaia guztiek irakur dezakete CSV liburutegirik gabe.
Formulak iraungo du CSV bihurtzean?
+
Beste kalkulu-orrien beste formatu batean bakarrik. CSV kalkulagailu-orria bihurtzen du eta formulak, erreferentziak eta izendun barrutiak itzuli eta itzuli mantentzen ditu. Datu edo orri formatu laua bihurtzen du eta gelaxka bakoitza bere azken kalkulu-balioan izozten da - zenbakia mantentzen da, atzeko kalkulua ez. Normalean hori da partekatzeko nahi duzuna, eta ez lana jarraitzeko. CSV testu arrunta da, non lerro bakoitza errenkada bat den eta mugatzaile batek eremuak banatzen dituen, ekoizleen artean aldatzen diren aipamen arauekin.
Zergatik da CSV laneko guztiek bidaltzen duten formatu bakarra?
+
Makinaren softwareak lehenespenez gordetzen duelako, eta lehenespenek ia dena erabakitzen dute zein formatu zabaldu. Kasu aspergarriak aurreikus daitezkeenak dira: software desberdina duen hartzailea, bertsio zaharragoa, edo igotzeko formatu zehatz bat bakarrik onartzen duen sistema. Hirurak ere bihurketa bat falta dira funtzionatzeko. CSV komaz bereizitako balioak dira, egunero erabiltzen den taula trukatze formatua zaharrena eta zehaztugabeena.
Zer gertatzen da nire CSV eskaneatuta badago eta ez testua?
+
Ondoren, ez da ezer irakurri ahal izango OCR exekutatzen den arte. Eskaneatutako orrialdea hitzen irudi bat da: ondo ikusten da, eta bilaketa, kopiatze edo dokumentu editagarri batera bihurtzeak hutsik itzultzen dira. Karaktereen ezagutza optikoak testu-geruza bat gehitzen du irudiaren gainean, hitz horiek hautagarriak izan daitezen eta bihurketak dokumentu bat sortzen du, argazki baten inguruan bildua ez den dokumentu bat.
Zergatik da CSV hain desegokia telefonoan irakurtzeko?
+
Sareta ezin delako birfluitu. Testua pantaila estu batera itzultzen da; hamazortzi zutabeko errenkada bat ezin da, beraz, aukera bat dago: alboetara korritu edo dena txikitu zenbakiak irakurezinak izan arte. Orri finkora bihurtzeak saretari eusten dio eta zoom-a aurreikusgarria egiten du; dokumentura bihurtzeak orria zutabe batean behar bezala irakurtzen den taula bihurtzen du, baina ezer birkalkulatu ezin dela.
Zer axola dio CSVk hogeita hamar urte baino gehiago izateak?
+
Adin bera ez da arazoa — garai hartako formatu batzuk oraindik oso onak dira, zehazki, denak hamarkada batzuk izan dituelako inplementatzeko. Garrantzitsua da garai hartan suposatzen zena: fitxategi txikiak, prozesadore apala, sarerik ez, eta inork behar ez zituen ezaugarriak. Suposizio horiek oraindik betetzen direnean, formatua ongi dago. Ez betetzen direnean, bihurtu behar da.
Editatu ahal dut nire CSV bihurtu ondoren?
+
Helburuaren araberakoa da. Dokumentu-formatu editagarria bihurtzean egitura mantentzen da (estiloak, izenburuak, taulak), eta lanak normalean jarraitzen du. Orri edo irudi-formatu batera bihurtzean, idaztea baino irakurtzeko zerbait sortzen da, eta hortik itzultzean, egitura berregiten duen bigarren bihurketa bat egiten da, leheneratu ordez. Mantendu CSV laneko kopia gisa, edozein kasutan.
Nork kontrolatzen du CSV formatua?
+
Inork ez, eta horixe da kontua. Espezifikazioa publikoa da, edonork inplementatu dezake eskatu edo ordaindu gabe, eta enpresak ezin ditu baldintzak aldatu geroago — horregatik artxiboak, estandarrak ezartzen dituzten erakundeak eta erakunde publikoak formatu hau zehazten dute hogei urte barru ireki behar den edozein dokumenturentzat. Negozioa ez da bateragarritasuna, hau oso ona da; tresna batek espezifikazioa gaizki inplementatzen duenean ez dago saltzailerik deitzeko.
Zein da CSV bihurtzeko formaturik onena?
+
Editatu gabe partekatzeko, bihurtu CSV PDFra — gailu guztiek modu berean irekiko dute. Editatu gehiago egiteko, bihurtu DOCXra. Kalkulu-orrien datuak ateratzeko, bihurtu CSVra. CSVk orria bat gordetzen du, formularik gabe, formaturik gabe, motarik gabe eta fitxa anitz gabe, eta mugatzaile edo kodeketa desadostasunek isiltasunez hondatzen dute.
CSV bihurtzean formatutzea mantentzen da?
+
CSV dokumentua antzeko dokumentu-formatu batera (Word, ODT, PDF) bihurtzean, formateatzea, letra-tipoak, irudiak eta taulak fideltasun handiz mantentzen dira. Testu soil-formatura (TXT, MD) bihurtzean, estiloa azpiko hitzetara murrizten da.
