تخزن ملفات CSV البيانات في قيم مفصولة بفواصل، وهي مثالية للاستيراد إلى جداول البيانات وقواعد البيانات.
الاستخدامات الشائعة
استيراد/تصدير البيانات بين التطبيقات
تصدير قواعد البيانات ونسخها الاحتياطية
تخزين البيانات وتبادلها بشكل بسيط
CSV الأسئلة الشائعة حول التحويل
ما هي وثيقة CSV؟
+
CSV هو شكل جدول النص العادي: صف واحد في كل سطر، والقيم مفصلة بفاصلة. لا توجد أي صيغ، ولا تشكيل الخلايا، ولا جداول، ولا ورقات - هذه العري هي النقطة، لأن كل جداول البيانات، وقاعدة البيانات وأداة التحليل التي كتبت على الإطلاق يمكن قراءته. تحويل CSV إلى XLSX عندما تحتاج إلى الصيغ والتشكيل مرة أخرى، أو إلى PDF لنسخة ثابتة قابلة للطباعة من الجدول. ويمكن لكل قاعدة بيانات، وجداول بيانات، وأداة تحليلية ولغات برمجة قراءة CSV بدون مكتبة.
هل الصيغة تبقى عندما أقوم بتحويل CSV؟
+
فقط إلى شكل آخر من جداول البيانات الحقيقية. تحويل CSV إلى جدول بيانات و الصيغ والمراجع والمناطق المسماة سليمة ذهابا وإيابا. التحويل إلى بيانات مسطحة أو شكل صفحة و كل خلية تجمد عند آخر قيمة حسابية — يبقى الرقم، الحساب وراءه لا يفعل ذلك. هذا عادة ما تريد للمشاركة وليس أبدا ما تريد للعمل المستمر. وبرنامج CSV هو نص بسيط حيث كل سطر صف وفاصل يفصل الحقول، مع قواعد اقتباس تختلف بين المنتجين.
لماذا CSV هو الشكل الذي يرسله كل شخص في العمل؟
+
إن المشكلة في الترجمة هي أن الترجمة لا تشكل مشكلة في حد ذاتها. فهي تشكل مشكلة لأن الترجمة هي ما يحفظه البرنامج على الجهاز بصورة افتراضية، والافتراضات تقرر كل شيء تقريباً حول أي الأشكال ينبغي أن تنتشر. والحالات المربكة هي تلك التي يمكن التنبؤ بها: المتلقي على برنامج مختلف، أو نسخة أقدم، أو نظام لا يقبل إلا شكلاً محدداً واحداً من الأشكال لتحميلها. والثلاث كلها تحويل واحد بعيد عن العمل. CSV هو القيم المفصولة بفاصلة، وأقدم وأقل صيغة جدولية محددة للتبادل لا تزال في الاستخدام اليومي.
ماذا لو كان CSV هو مسح ضوئي بدلا من النص الحقيقي؟
+
ثم لا يوجد شيء في المرحلة التالية يستطيع قراءة النص حتى يتم تشغيل التعرف البصري على الحروف. فالصفحة الممسوحة هي صورة من الكلمات: وهي تبدو جيدة، والبحث أو النسخ أو التحويل إلى وثيقة قابلة للتحرير يعود كلها فارغة. ويضيف التعرف البصري على الحروف طبقة نص حقيقية فوق الصورة، وبعد ذلك يمكن اختيار الكلمات، وينتج التحويل وثيقة فعلية بدلاً من غلاف حول صورة فوتوغرافية.
لماذا CSV غير مريح للقراءة على الهاتف؟
+
إن المشكلة في التصميم هي أن التصميم لا يعتمد على الشكل. فهناك ثلاثة أنواع من التصميم: التصميم العادي، والتصميم الرياضي، والتصميم الرياضي. والسبب وراء هذا هو أن الشبكة لا يمكن إعادة تدفقها. فالنص يعيد تجميعه إلى شاشة ضيقة؛ ولا يمكن لصف من ثمانية عشر عموداً أن يفعل ذلك، لذا فإن الخيار هو التنقل جانبياً أو تقليص كل شيء إلى أن تصبح الأرقام غير قابلة للقراءة. والتحول إلى صفحة ثابتة يحافظ على الشبكة ويجعل التقريب قابلاً للتنبؤ؛ والتحول إلى وثيقة يتحول كل صفحة إلى جدول يقرأ بشكل صحيح في عمود واحد، على حساب عدم القدرة على إعادة حساب أي شيء.
هل يهم أن CSV يزيد عمره عن ثلاثين عاماً؟
+
إن العمر في حد ذاته ليس المشكلة - العديد من الصيغ من ذلك العصر ما زالت جيدة تماما، بالتحديد لأن كل شيء استغرق عقود من الزمن لتنفيذها. ما يهم هو ما افترضه ذلك العصر: الملفات الصغيرة، المعالجات المتواضعة، لا شبكة، ووظائف لم يحتاجها أحد بعد. حيثما لا تزال هذه الافتراضات صالحة، فإن الصيغة جيدة. وحيثما لا تكون كذلك، فهذا هو السبب في تحويلها.
هل يمكنني مواصلة التحرير بعد تحويل CSV؟
+
هذا يعتمد كلياً على الهدف. التحويل إلى شكل آخر من الوثائق القابلة للتحرير يحافظ على البنية - الأساليب، العناوين، الجداول - وبالتالي يستمر العمل بشكل طبيعي. التحويل إلى شكل صفحة أو صورة ينتج شيئاً للقراءة بدلاً من الكتابة، والعودة من هناك يعني تحويل ثان يعيد بناء البنية بدلاً من استعادتها. احتفظ بالCSV كنسخة عمل في كلتا الحالتين.
من يتحكم في الشكل CSV؟
+
لا أحد، وهذا هو الهدف من ذلك. المواصفات عامة، أي شخص يمكنه تنفيذها دون أن يسأل أو يدفع، ولا يمكن لأي شركة أن تغير الشروط في وقت لاحق - وهذا هو السبب في أن المحفوظات، وهيئات المعايير، والمؤسسات العامة تحدد أشكال مثل هذا لأي شيء لا يزال يتعين فتحه بعد عشرين عاما. التجارة ليست التوافق، وهو أمر ممتاز؛ إنها أنه لا يوجد بائع يمكن الاتصال به عندما تقوم أداة ما بتنفيذ المواصفات بشكل سيء.
ما هو أفضل شكل لتحويل CSV إلى؟
+
لمشاركة دون تحرير، تحويل CSV إلى PDF - كل جهاز يفتحها بنفس الطريقة. لمزيد من التحرير، تحويل إلى DOCX. لاستخراج البيانات من جداول البيانات، تحويل إلى CSV. تخزن CSV صفحة واحدة مسطحة تماما بدون صيغ، ولا تشكيل، ولا أنواع، ولا علامات متعددة، وفاصل أو الترميز عدم توافق يفسدها في صمت.
هل تحويل CSV يحافظ على الشكل؟
+
عندما تحول CSV إلى شكل مماثل من الوثائق (Word، ODT، PDF)، يتم الحفاظ على الشكل، والخطوط، والصور والجداول مع جودة عالية. وعندما تحول إلى شكل النص العادي (TXT، MD)، يتم تجريد الأسلوب إلى الكلمات الأساسية.
