װעט די איבערזעצונג פֿון Word צו PDF װײַזן מײַנע שריפֿטן און פֿאָרמאַטירונג?
+
יָא פֿאַר טעקסט־אַרײַנשטעלן Word (DOCX, ODT, HTML, TXT) — שריפֿטן זײַנען אױסגעװײנטלעכט אין PDF אַזוי אַז דער אױסגאַבע זעט אױס אײן־און־אײן אין װעלכעװײניקער װײַזער. בילד־אָנגענעם Word (JPG, PNG) צענטערט נאָר די בילד אויף דער בלעטערער; דער אויסקלײַב איז ניט־צוגעלייגט
קען איך צוצופֿילן מערערע Word טעקע אין איין PDF?
+
יָה — לאָז אַ סך Word טעקע אין דעם אױפֿלאַכונג־זאָנע און קלײַב די אָפּציע "צוזאַמענשרײַבן אין אַ PDF". זיי װײַזן זיך װי װירעװדיקע בלעטער אין די PDF אין אױפֿלאַכונג־סדר; סעלעקציע־צו־אַרײַנשרײַבן איז געשטיצט איידער איבערזעצונג. נייטיק װי צו פֿאַרבינדן אַ פּאַפּקע מיט סקאַנונגען אין אַ איין אױפֿלאַכונג PDF
וואָס פֿאַר אַ גרײס און אָרײַנונג האָט דער PDF?
+
געװײנטלעכע: A4 פּאָרטרעט (אינטערנאַציאָנאַלע) אָדער בריוו פּאָרטרעט (אױסרײק). די פֿאַרגרעסערטע אָפּציעס װײַזן די בלעטער־גרײס (A3, A4, A5, בריוו, לעגאַל, טאַבולאָד, אױסגעפֿירט) און אָרײנטירונג (פּאָרטרעט/לאַנדשיפּ). פֿאַר בילד Word, װײַזט דער "אויסגעפֿירט"־שריפֿט־פֿאָרעם די אָרײנטירונג צום קײן־קײן־פֿאָרעם־פֿאָרמאַט
װעלן די פֿאַרבינדונגען אין מײַן Word איבערלעבן דעם PDF איבערזעצונג?
+
יָא פֿאַר Word פֿאָרמאַטירונגען װאָס אַרײַננעמען אמתע פֿאַרבינדונג־מעטאַדאַטן (DOCX, ODT, HTML, EPUB). בילד־באזירטע Word (JPG, PNG, TIFF) האָבן קײן פֿאַרבינדונגען צו באַהאַלטן. דער PDF טעקע ניצט דעם סטאַנדאַרדישן PDF אנקאָר־מאָדעל, אַזוי פֿאַרבינדונגען אַרבעטן אין װעלכע לײענער (Acrobat, Preview, Chrome, Edge)
איז דער PDF זוכלעך מיט סעלעקטירער טעקסט?
+
יָא װען Word כּולל אמת־טעקסט שטערנס (DOCX, ODT, HTML, TXT, EPUB). בילד־באזירט Word פּראָדוצירט אַ בילד־אָנגענעם PDF — צו מאַכן עס זוכן־קײן, נאָכפֿאָלגן מיט /pdf-ocr/ צו לײענען אופֿטיקע שריפֿטצײכן־אַרײַנפֿיר איבער דעם בלעטער־באַנד
קען איך באַשיצן די PDF מיט אַ פּאַסווערד נאָך דער איבערזעצונג?
+
ניט אין דעם זעלבן שריט — קודם־כּל קאָווער Word צו PDF, און דעמאָלט ניצן /pdf-protect/ צו צוצוגעבן אַ עפֿענען־פּאַפּקע, אַ אָפֿער־פּאַפּקע אָדער דרוקן/רעדאַקטירן באַגרענעצונגען. צו צעטיילן די שריט לאָזט יעדער קאָווער װערן פֿאָקוסירט און שנעל
ווי גרײס וועט די טעקע PDF זײַן?
+
אױף די Word. אַ 10־סײַטיק DOCX מיט אַרײַנגעפֿאַלענע שריפֿטן װײַזט אַ 200־400 קב PDF. אַ 10־בילד JPG־באַשטײלונג מיט פֿולער אָפּזוך װײַזט אַ 5־20 מײַל PDF. דער אַוואַנסירטער "אַרײַנפֿאַלן בילדער אין PDF"־װײַזער קאָדירט אױך אױס אַרײַנפֿאַלענע בילדער אין JPG־קוואַליטעט-85 װי אַ גרעסערע גרײס פֿון PDF
װעט די PDF דורכגײן דעם דרוק־װײַז־פֿאָרװערטס־צוװײַז (300 DPI, CMYK)?
+
Defaults are RGB / 72 DPI (screen-optimized). For commercial print, switch the advanced options to CMYK / 300 DPI and the converter re-renders text at print resolution and converts embedded images into CMYK colourspace, producing a PDF that passes most preflight checks.
Does the converter work with scanned Word images?
+
יָא — אַ געסקענעטע בלעטערער Word (JPG, PNG, TIFF) װערט גלייך צו PDF. אױב איר װילט אַז די רעזולטאטן PDF זאָלן זײַן טעקסט־סײַכלעך, װעט מען װײַזן /pdf-ocr/ צו װײַזן OCR איבער די געסקענעטע בלעטערער און שאַפֿן אַ אמתן טעקסט־שטעפל
קען איך איבערזעצן Word צו PDF און שיקן עס גלייך?
+
ניט פֿון דער קאָנווערטער־װײַז זיך אַליין. נאָך אַרײַנשטעלן, צופּאַסן די PDF צו דיין געװײנטלעכן אימעיל־קלײַנט. די PDF טעקע איז טראַנספּעראַנט און אַרבעט מיט װעלכע װײַטער PDF־לײענער (Acrobat, Preview, Chrome, Edge, Firefox)
