WebM → 3GP

Ze kunnen niet blijven selecteren, omdat 3GP geen zachte ondertitelstroom heeft om ze vast te houden. Er zijn twee manieren om ze uit te branden: brand ze in de video tijdens de conversie, waardoor ze permanent en onaantastbaar zijn, of exporteer ze als een aparte.srt naast de 3GP voor de speler om te laden. De converter vertelt je wat het deed in plaats van ze stil te laten vallen. 3GP is beperkt tot lage resoluties en mono spraak-grade audio; upscaling zal niet herstellen detail dat nooit werd gevangen.

Niet direct. WebM speelt in elke browser inline; 3GP niet, dus een pagina die het invoegt valt terug naar een downloadlink of een leeg spelersframe. Als het bestand bestemd is voor een website, houd dan de WebM voor het web en behandel de 3GP als het archief of het bewerken van een kopie.

Het wordt gedemonteerd tot stereo, omdat 3GP geen betrouwbaar multikanaalpad heeft. De opvouwbare toepassing maakt gebruik van de standaard ITU coëfficiënten zodat dialoog in het middenkanaal begrijpelijk blijft en de omringen op een lager niveau komen dan verdwijnen. Alles wat afhankelijk was van discrete kanaalplaatsing is daarna verdwenen.

Houdt de overeenkomst waar het bestand heen gaat, want geen van beide is beter in het abstract. Een van deze twee is gebouwd voor weergave compatibiliteit en de andere voor het vasthouden van alles wat een bestand kan bevatten, en ze handelen tegen elkaar precies langs die lijn. Het pragmatische antwoord voor de meeste bibliotheken is om te archiveren in de functierijke container en exporteren naar de compatibele op aanvraag. WebM speelt inheems in elke moderne browser zonder plugin, geen licentiekosten en geen patent exposure, waardoor het de standaard voor web-embedded video. 3GP-bestanden zijn klein en decoderen op de zwakste hardware denkbaar, dat is waarom functie telefoons en low-end handsets nog steeds opnemen.

Ja, elke audio track in de WebM (director commentaar, alternatieve talen, beschrijvende audio) wordt bewaard in de 3GP wanneer de target container multi-stream audio ondersteunt. MKV en MOV hanteren onbeperkt audio tracks; MP4 ondersteunt veel, maar sommige hardware spelers alleen zie track 1; WebM wordt afgesloten op een Opus / Vorbis track. 3GP is de container van de 3GPP gestandaardiseerd voor vroege mobiele telefoons, toen video moest passen op een 176x144 scherm en een 2G data plan.

Zachte ondertitels (selecteerbare tracks) overleven wanneer 3GP ze kan dragen: MKV bevat SRT, ASS, SSA, PGS, VobSub inheems; MP4 bevat alleen mov_text (een gestript formaat). Het omzetten van een MKV met ASS gestyled subs naar MP4 zal ze meestal downgraden naar mov_text of branden in. Hardsubs (gebrand in de video) dragen ongeacht.

Hoofdstuk metadata transfers tussen WebM en 3GP wanneer beide containers een hoofdstuk atoom ondersteunen (MKV, MP4, MOV). WebM slaat hoofdstukken op in een Matroska-compatibel blok, dus MKV <-> WebM hoofdstukken ronde-trip schoon. AVI heeft geen hoofdstukspec, dus het omzetten van AVI naar 3GP produceert een ongecoordineerd bestand tenzij u handmatig markers toevoegt.

MKV is de enige mainstream container die willekeurige bijgevoegde bestanden opslaat (TTF-lettertypen voor ASS-subs, JPG-cover art, fan-vertaalde PDF-invoegsels). Gaan van WebM naar 3GP laat deze bijlagen vallen wanneer 3GP niet MKV is. De elementaire stromen converteren, maar de bijgevoegde lading blijft in de bron. Bewaar WebM als back-up als je afhankelijk bent van bijgevoegde lettertypen.

De standaard codec is gekozen om de 3GP container conservatief aan te passen: MKV standaard naar H.265 (HEVC) voor betere compressie; MP4 standaard naar H.264 voor de breedste apparaatondersteuning; WebM standaard naar VP9; AVI maakt gebruik van MPEG-4 ASP (DivX/Xvid lijnage). Overschrijven via de geavanceerde codec dropdown is beschikbaar voor MKV / WebM waar u maximale compressie wilt en kunt wachten via de codering.

HDR statische metadata (HDR10 mastering display waarden, max content light level) draagt door naar 3GP wanneer zowel containers als de gekozen codec ondersteunen (HEVC, AV1 in MKV / MP4). Dolby Vision is meer kwetsbaar DV-profiel 5 / 7 / 8.1 in WebM overleeft meestal alleen in MKV met HEVC; converteren naar een 3GP container die niet de DV-laag platt naar HDR10.

MKV en WebM registreren echte tijdstempels per frame en hanteren VFR inheems, dus WebM VFR overleeft in een 3GP van die formaten zonder herhaling. MP4 slaat nominale tijdstempels ook op, maar sommige spelers nemen aan dat CFR; de converter stelt een "force CFR" aan/uit dat opnieuw monsters neemt van VFR WebM naar 24 / 30 / 60 fps 3GP voor problematische doelen.