Etap 1: Telechaje ou MPG fichye yo lè l sèvi avèk bouton ki anwo a oubyen lè w trennen epi depoze yo.
Etap 2: Klike sou bouton 'Konvèti' a pou kòmanse konvèsyon an.
Etap 3: Telechaje konvèti ou a MKV dosye
MPG pou MKV FAQ sou Konvèsyon
Ki jan mwen ka konvèti MPG nan MKV san yo pa re-encode videyo a?
+
There is no stream-copy switch on this page. A few pairs copy a compatible video stream into the MKV container without re-encoding it, MKV to MP4 among them, which is quick and loses no quality. Most pairs re-encode the video. Konte yo se MPEG-1 oswa MPEG-2 videyo ak MP2 son; muxing ak GOP estrikti yo se menm jan ak yon.mpeg dosye. MKV se codec-agnostic: H.264, HEVC, VP9 ak AV1 videyo sit byen kontan bò kote AAC, FLAC, Opus, DTS oswa Dolby son an nan menm dosye a.
Èske mwen ka ajoute sous-titres ki ka chwazi yon fwa ke dosye a se MKV?
+
Wi. MPG pa gen okenn track soft-subtitle ki ka itilize, se konsa sous-titres pou MPG kontni te dwe boule nan imaj la oswa voye kòm yon dosye sidecar separe. MKV pote sous-titres kòm pwòp tèt ou-selectable stream, se konsa apre konvèsyon ou ka ajoute yon track SRT viewer ka vire sou, vire sou oswa restyle.
Èske MKV la pral jwe san pwoblèm sou yon telefòn oswa yon televizyon?
+
Li ka pa. MPG se dekode pa silisyòm dedike sou telefòn, tablèt ak televizyon, ki se poukisa li jwe san yo pa flate batri a. MKV anjeneral retounen nan dekodaj lojisyèl sou menm hardware - chaj CPU ki pi wo, yon aparèy pi cho, ak kadr tonbe sou materyèl 4K. Pou yon aparèy ki vize, MPG se kontenè ki pi an sekirite pou rete nan. MKV gen prèske pa gen okenn natif natal hardware sipò - telefòn, navigatè ak TV bezwen VLC oswa yon remux anvan yo pral jwe li.
Èske li vo konvèti ansyen MPG enskriman nan MKV nan tout?
+
Pou nenpòt ki bagay ou gen entansyon kenbe, wi. MPG se yon jenerasyon pi bonè nan zouti videyo ak lojisyèl ki li li se toujou disparisyon soti nan telefòn, navigatè ak sistèm opere. Move videyo a nan MKV kounye a, pandan y ap yon dekodè pwòp toujou egziste, se diferans lan ant yon archive ou ka louvri nan desan ane ak yon moun ou pa ka. MPG genyen chak limitation MPEG-2 — bitrate lou, interlacing, pa gen sous-titres mou — plis konfusion de de extensions pou yon fòma. MKV se archives kontenè nan chwa paske li estoke san limit chante, sous-titres mou, chapit marqueurs ak kouch atizay nan yon sèl dosye.
Èske multi-trase son an pral survive konvèsyon MPG pou MKV?
+
Usually not. Most conversions keep one audio track, the one with the most channels (normally the main mix), re-encoded for the MKV container, so commentary and alternate-language tracks are dropped. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB and M4V to MKV keep every track, and so does MP4 to MOV. To keep a different track, remux the MPG with that track first (VLC or ffmpeg can do this), then convert it. MKV se Matroska, yon kontenè louvri ki te fèt an 2002 san okenn restriksyon lisans ak san plafon sou sa li ka kenbe.
Èske travès sous-titres yo pral konsève lè MPG ap konvèti nan MKV?
+
On some pairs. MP4 to MOV keeps every text subtitle track. AVI, WMV, MPEG, FLV, VOB and M4V to MKV keep every subtitle track: text subtitles are copied or converted to SRT, and picture-based subtitles such as DVD or Blu-ray ones are copied as they are. MP4, MOV and WebM to MKV keep only the first subtitle track (as ASS), and MP4 to WebM keeps the first one as WebVTT. Other pairs, including MKV to MP4 or MOV and WebM to MP4, drop subtitle tracks, and the converter does not burn them into the picture. Subtitles that are already burned in stay, because they are part of the video frames.
Ki sa ki sou attachments MKV (fonts, kouch atistik) lè w ap ale MPG a MKV?
+
MKV se sèl kontenè ki ka estoke dosye ki parèt nan yon dosye ki gen yon dosye ki parèt nan yon lòt dosye (fonts TTF pou sous ASS, koub JPG, inserts PDF tradwi pa fanatik). Si ou ale de MPG a MKV, ou ka pèdi dosye sa yo lè MKV pa MKV — kouch elemantè yo konvèti, men dosye ki parèt nan dosye a rete nan sous la. Tanpri, kenbe MPG kòm yon sauvegarde si ou bezwen fonts ki parèt nan dosye a.
Ki codec MKV ekspòtasyon an itilize pa default?
+
It depends on the MKV container. MP4, MOV and MKV output use H.264, which plays on practically every phone, browser and TV. WebM output uses VP9. AVI, WMV and MPEG output use the older codecs those formats were designed for.
Ki jan HDR (HDR10, Dolby Vision) survive MPG a MKV?
+
There is no HDR processing or tone mapping. When the video stream is copied (MKV to MP4 or MOV with the default settings), HDR10 passes through as it is. When the video is re-encoded, the HDR10 mastering metadata is dropped and Dolby Vision or HDR10+ data is not kept, and with a Quality, Resolution or Frame Rate setting some pairs also reduce the video to 8-bit colour, so an HDR MPG can look washed out in the MKV.
Poukisa se MKV dosye mwen pi piti / pi gwo pase MPG apre konvèsyon?
+
It depends on what happens to the video. MKV to MP4 or MOV with the default settings copies the video stream unchanged, so the size stays close to the source. Most other pairs re-encode it: a high-bitrate MPG usually comes out smaller, while an already heavily compressed one can grow. Smaller File under Quality gives the smallest output, and H.265 in the Codec setting (MP4, MOV and MKV) is usually smaller than H.264 at similar quality but plays on fewer devices.
