Vaihe 1: Lataa tiedostosi EPUB tiedostoja yllä olevalla painikkeella tai vetämällä ja pudottamalla.
Vaihe 2: Aloita muuntaminen napsauttamalla 'Muunna'-painiketta.
Vaihe 3: Lataa muunnetut tiedostosi PDF tiedostot
EPUB että PDF Usein kysytyt kysymykset konversioista
Miten muuntaa EPUB PDF jaettavaksi tai tulostettavaksi?
+
Lataa EPUB-tiedosto ja muunnin kääntää sen PDF-sivuille järkevin oletuksin: A4 / kirjaimen koko, 1 tuuman marginaalit, upotetut fontit. Monisivuiset lähteet (DOCX, EPUB, XLSX) säilyttävät luonnolliset sivukatkoksensa; yksikokoiset lähteet (kuvat) saavat sivun jokaiselle sivulle automaattisesti. EPUB on W3C:n nykyisin ylläpitämän kansainvälisen digitaalisen julkaisufoorumin avoin ebook-standardi. PDF on Adobes Portable Document Format vuodelta 1993, standardoitu ISO 32000 -standardiksi ja nyt yleiseksi kiinteäksi asiakirjaksi.
Palaako teksti vielä näyttööni muutettuaan EPUB PDF?
+
Ei – tämä muunnos tappii asettelun. EPUB mukauttaa rivinsä katkoo minkä tahansa leveyden ja kirjasinkoon, jota lukija käyttää. PDF korjaa sivun geometrian muuntamishetkellä, joten puhelimessa koko sivu on skaalattu alaspäin eikä teksti ole kirjoitettu uudelleen näytölle. Tämä on oikea kauppa, kun asettelu ei saa liikkua, ja väärä, kun tiedosto on luettavana pienellä laitteella. EPUB syöttää tekstiä minkä tahansa näytönkoon ja kirjasinkoon, mikä tekee siitä luettavissa puhelimen ja e-lukijan.
Säilyttääkö käännytetty kirja kansikuvansa, lukunsa ja sisällysluettelonsa?
+
Kyllä, jos molemmat formaatit voivat ilmaista niitä. Kantataide, lukujako ja navigoitava sisältötaulukko ovat rakenteellisia metatietoja, joten ne kulkevat läpi sen sijaan, että ne litistäisivät tekstiin. Haavoittuvat osat ovat hakemistoja ja hakemistoja – ne hajoavat sisäänviivatekstiksi kohteisiin, joissa ei ole ankkurimekanismia.
Avautuuko PDF suoraan selaimessa?
+
Kyllä, eikä EPUB-kirjaimella olisi. Selaimet lähettävät dekooderin PDF eikä mitään EPUB-kirjaimelle, joten EPUB-linkki pakottaa lataamaan, kun PDF-kirjautuu riviin. Tämä on yleensä ratkaiseva tekijä, kun tiedosto menee verkkosivulle eikä sovellukseen. PDF näyttää tavu-tavulta identtiseltä jokaisessa koneessa ja tulostimessa, minkä vuoksi siinä elävät sopimukset, laskut ja akateemiset paperit.
Miksi EPUB-tiedostoni ei suostu muuntamaan?
+
DRM, lähes jokaisessa tapauksessa. Suojattu EPUB on salattu ja sidottu tiliin, eikä mikään muunnin voi purkaa salausta – meidän mukaan lukien. Tiedostot, jotka loit itse tai ostit DRM-vapaasta kaupasta, muuntaa ilman ongelmia. EPUB:llä ei ole kiinteää sivuttaisvärinää, joten sivunumerot ovat merkityksettömiä, ja monimutkainen layout – taulukot, yhtälöt, monisarake – huononee pahasti.
Onko tämän muuntamisen PDF-sivu hakukelpoinen?
+
Se riippuu täysin siitä, onko tositekstiä olemassa. Asiakirjasta syntynyt PDF-tiedosto sisältää todellisen tekstikerroksen ja on hakukelpoinen; skannauksista tai kuvista rakennettu PDF on kuva tekstistä eikä ole, ennen kuin OCR lisää kerroksen. /pdf-oCR/ tekee sen, ja se kannattaa käydä läpi ennen kuin muunnoksella halutaan lukea sanat.
Pitääkö EPUB PDF-muunnos kirjasimet ja muotoilun?
+
Kyllä tekstiä kantaville EPUB (DOCX, ODT, HTML, TXT) – fontit on upotettu PDF-kohtaan, joten tuloste näyttää samalta jokaisella katsojalla. Vain kuva EPUB (JPG, PNG) vain keskittää kuvan sivulle; asettelu on N/A.
Voinko yhdistää useita EPUB tiedostoja yhdeksi PDF?
+
Kyllä – pudota useita EPUB-tiedostoja latausalueelle ja valitse "yhdistä yhteen PDF"-vaihtoehtoon. Ne näkyvät peräkkäisinä sivuina PDF latausjärjestyksessä; raahaus uudelleentilaukseen on tuettu ennen muuntamista. Hyödyllistä skannausten kansion ompelemiseksi yhteen arkistoon PDF.
Mitä sivukokoa ja orientaatiota PDF käytetään?
+
Oletukset: A4-muotokuva (kansainvälinen) tai kirjainmuotokuva (Yhdysvallat). Kehittyneet vaihtoehdot paljastavat sivun koon (A3, A4, A5, kirjain, laki, iltapäivälehti, custom) ja orientaation (kuva / maisema). Kuvan EPUB kohdalla "auto-fit" valinta valitsee orientaation, joka vastaa lähdenäkökulman suhdetta.
Will hyperlinks in my EPUB survive the PDF conversion?
+
Kyllä, jos EPUB-muodossa on todellisia hyperlinkkimetatietoja (DOCX, ODT, HTML, EPUB). Kuvapohjaisilla EPUB (JPG, PNG, TIFF) ei ole hyperlinkkejä säilytettävänä. PDF-tiedosto käyttää standardia pdf-ankkurimallia, joten linkit toimivat jokaisessa lukijassa (Akrobaatti, Esikatselu, Chrome, Edge).
Onko PDF hakuvalittavissa valitsemallasi tekstillä?
+
Kyllä, kun EPUB sisältää todellisia tekstikerroksia (DOCX, ODT, HTML, TXT, EPUB). Kuvapohjainen EPUB tuottaa vain kuvan PDF – tehdäkseen siitä hakukelpoisen, seuraa /pdf-okr/-ohjelmaa, jolla optinen merkki tunnistetaan sivupaketin päälle. EPUB on XHTML:n ja CSS:n ZIP-arkisto, jossa on luettelo – lähinnä kirjaksi pakattu pieni verkkosivusto.
Voinko suojata salasanalla PDF muuntamisen jälkeen?
+
Ei tässä samassa vaiheessa – muuntaa EPUB ensin PDF:ksi, sitten käyttää /pdf-suojaa/ lisätäksesi avoimen salasanan, omistajan salasanan tai tulostaa/muokkausrajoitukset. Vaiheiden jakaminen mahdollistaa jokaisen muunnoksen pysymisen keskittyneenä ja nopeana.
PDF-tiedostot säilyttävät muotoilun kaikissa laitteissa ja käyttöjärjestelmissä, mikä tekee niistä ihanteellisia asiakirjojen jakamiseen, joiden on näytettävä samalta kaikkialla.